Текст и перевод песни sid msc - Malos Pensamientos

Malos Pensamientos

Mirando sombras en las penumbras,
La laira alumbra el camino que llevo a la tumba,
(Tumbaaaaaa) el diablo está donde te
Juntas, (tumbaaaaaa) un foco ilumina mi tumba.

(Verso 1)
Son las 3 de la mañana quinto día bien demacrado,
Mi cantón lleno de adictos, lacras, piratas y ondeados,
Seguro más de uno anda armado por si las dudas traigo mío clavado,
El ambiente está tenso los miro fijo y callado, pensando;
"¿En que estarán pensando?" "¿¡De mi están hablando!?
" "¡¿Por qué se me quedan mirando?!
" Yo serio y risa fingiendo, "¡¿Qué - me está pasando?!"
Ya- me estoy tripeando, la- mirada siento bien pánico y desconfiando,
Puro Maniaco que hay al rededor mi mente empieza a pensar lo peor,
El cuarto se tensa y se siente el calor,
Quizá por los nervios no para el sudor,
Mis sentidos alerta todos estan a la defensiva,
Es un pinche mal viaje puras mentes negativas,
Llevo días que no duermo vivo muerto en el desvelo,
Yo no soy de supersticiones esto es más real que el cielo,
Escribo mi locura por si esta madrugada me muero,
Mi vicio es preocupante tengo más de adicto que de rapero...

(Coro 2)
Tic tac... Viviendo entre las sombras
Tic tac... La locura o la tumba
Tic tac... Aquí nadie te socorre
Tic tac... ¡CORRE, CORRE!

(Coro 1)
Mirando sombras en las penumbras la laira alumbra el camino que llevó
A la tumba, (tumbaaaaaa) el diablo está donde
Te juntas (tumbaaaaaa) un foco ilumina mi tumba.

(Coro 3)
Por eso
"¡mata los!"
"Piénsalo"
El diablo
"Ignora lo"
"Escucha lo"
"Siente lo"
Malos pensamientos
"Esconde los"
"Calla los"
"Daña los"
"Mata los"
El diablo
"Ignora lo"
Malos pensamientos...

(Verso 2)
En cuanto se me cambia el gesto mi cara rara pinta otro semblante,
En la vida aun que comedia baja al infierno como lo hizo Dante,
Es desesperante, actuar siempre inconsciente,
Mi mente no es la de antes odio más a la gente, paso más tiempo solo,
Hablo yo sólo, siempre solo,
Convivo con mi lado malo es el único al que lo rolo,
Dejé mi puerta abierta y mi confianza trajo víboras,
Mis actitudes frívolas, me rodean malas vibras,
A ver cuánto me dura mi pinche papel de rapper lo que sacó en el
Evento es pa gastarmelo en el after,
La verdad cruda sin censura me costó un huevo aceptarlo,
La basura nunca dura y tengo huevos para decirlo,
Estoy decepcionado del genero en general,
El que se siente diferente que no es más que otro normal,
Yo no respeto ni el tema ni tampoco me da pena,
No escribo pa ver si suena, si dan Play es su problema...

(Coro 2)
Tic tac... Viviendo entre las sombras
Tic tac... La locura o la tumba
Tic tac... Aquí nadie te socorre
Tic tac... ¡CORRE, CORRE!

(Coro 1)
Mirando sombras en las penumbras la laira alumbra el camino que llevó
A la tumba, (tumbaaaaaa) el diablo está donde
Te juntas (tumbaaaaaa) un foco ilumina mi tumba.

(Coro 3)
Por eso
"¡mata los!"
"Piénsalo"
El diablo
"Ignora lo"
"Escucha lo"
"Siente lo"
Malos pensamientos
"Esconde los"
"Calla los"
"Daña los"
"Mata los"
El diablo
"Ignora lo"
Malos pensamientos...

Y AQUÍ LE LLEGA AL QUE LE BUSCA,
EL PINCHE SID Y EL PINCHE MUSHCA,
JA LA THC Y LA MSC, DE SAN ANDRES PERRO

Mauvaises Pensées

Regardant les ombres dans la pénombre,
La laira éclaire le chemin qui mène à la tombe,
(Tombeeeeee) le diable est là où tu te
Trouves, (tombeeeeee) une lumière éclaire ma tombe.

(Couplet 1)
Il est 3 heures du matin, cinquième jour, bien défiguré,
Mon quartier rempli de drogués, de putes, de pirates et de défoncés,
Sûr que plus d'un est armé au cas où j'aurais le mien sur moi,
L'atmosphère est tendue, je les regarde fixement et silencieux, pensant:
"À quoi peuvent-ils bien penser ?" "Est-ce qu'ils parlent de moi !?"
" "Pourquoi me regardent-ils comme ça ?!"
" Moi sérieux et faisant semblant de rire, "Qu'est-ce qui m'arrive ?!"
Je - suis en train de péter les plombs, je - sens leur regard, panique et méfiance,
Que des maniaques autour de moi, mon esprit commence à imaginer le pire,
La pièce se tend et on sent la chaleur,
Peut-être à cause des nerfs, la sueur ne s'arrête pas,
Mes sens en alerte, tous sur la défensive,
C'est un putain de mauvais trip, que des esprits négatifs,
Ça fait des jours que je ne dors plus, vivant mort dans l'insomnie,
Je ne suis pas du genre superstitieux, c'est plus réel que le ciel,
J'écris ma folie au cas où je mourrais cette nuit,
Mon vice est inquiétant, je suis plus un drogué qu'un rappeur...

(Refrain 2)
Tic tac... Vivant parmi les ombres
Tic tac... La folie ou la tombe
Tic tac... Personne ne te secourra ici
Tic tac... COURS, COURS !

(Refrain 1)
Regardant les ombres dans la pénombre, la laira éclaire le chemin qui mène
À la tombe, (tombeeeeee) le diable est là où tu
Te trouves (tombeeeeee) une lumière éclaire ma tombe.

(Refrain 3)
Alors
"Tue-les !"
"Réfléchis-y"
Le diable
"Ignore-le"
"Écoute-le"
"Ressens-le"
Mauvaises pensées
"Cache-les"
"Tais-les"
"Blesse-les"
"Tue-les"
Le diable
"Ignore-le"
Mauvaises pensées...

(Couplet 2)
Dès que mon expression change, mon visage bizarre affiche un autre air,
Dans la vie, même si c'est une comédie, descend aux enfers comme l'a fait Dante,
C'est désespérant, d'agir toujours inconsciemment,
Mon esprit n'est plus le même, je déteste encore plus les gens, je passe plus de temps seul,
Je parle tout seul, toujours seul,
Je vis avec mon côté obscur, c'est le seul avec qui je traîne,
J'ai laissé ma porte ouverte et ma confiance a attiré les vipères,
Mes attitudes frivoles, je suis entouré de mauvaises ondes,
On verra combien de temps dure mon putain de rôle de rappeur, ce que j'ai gagné à l'
Évènement, c'est pour le dépenser à l'after,
La vérité crue sans censure m'a coûté cher à l'accepter,
Les ordures ne durent jamais et j'ai les couilles de le dire,
Je suis déçu du genre en général,
Celui qui se sent différent n'est rien de plus qu'un autre type normal,
Je ne respecte ni le sujet ni la peine,
Je n'écris pas pour voir si ça sonne, s'ils appuient sur Play, c'est leur problème...

(Refrain 2)
Tic tac... Vivant parmi les ombres
Tic tac... La folie ou la tombe
Tic tac... Personne ne te secourra ici
Tic tac... COURS, COURS !

(Refrain 1)
Regardant les ombres dans la pénombre, la laira éclaire le chemin qui mène
À la tombe, (tombeeeeee) le diable est là où tu
Te trouves (tombeeeeee) une lumière éclaire ma tombe.

(Refrain 3)
Alors
"Tue-les !"
"Réfléchis-y"
Le diable
"Ignore-le"
"Écoute-le"
"Ressens-le"
Mauvaises pensées
"Cache-les"
"Tais-les"
"Blesse-les"
"Tue-les"
Le diable
"Ignore-le"
Mauvaises pensées...

ET ICI, IL ARRIVE À CELUI QUI LE CHERCHE,
LE PUTAIN DE SID ET LE PUTAIN DE MUSHCA,
OUAIS LA THC ET LA MSC, DE SAN ANDRES MEC