sid msc - Me Vale Madre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни sid msc - Me Vale Madre




Me Vale Madre
Мне пофиг
Me vale madre
Мне пофиг,
Si al perro le pica pues que ladre
Пусть собака лает, если ее что-то беспокоит.
Vengo a hacer desvergue a hacer desmadre
Я пришел устроить хаос, устроить бардак.
Ya llegue y ya no me voy ya lo sabe homeboy
Я пришел и не уйду, приятель, ты же в курсе.
Que a mi me vale pura madre
Что мне совершенно пофиг.
Si al perro le pica pues que ladre
Пусть собака лает, если ее что-то беспокоит.
Vengo a hacer desvergue a hacer desmadre
Я пришел устроить хаос, устроить бардак.
Ya llegue y ya no me voy ya lo sabe homeboy
Я пришел и не уйду, приятель, ты же в курсе.
Me vale pura puta madre
Мне совершенно пофиг.
Vale verga lo que la gente diga
Пофиг, что говорят люди.
Ignoro lo que ladren para evitar la fatiga
Я игнорирую их лай, чтобы не тратить силы.
Soy un hijo de mi puta madre si se trata de rapear
Я сын своей матери, если дело доходит до рэпа.
A la hora de accionar no voy a dar paso pa' tras
Когда придет время действовать, я не отступлю.
Carnal si hay un inconveniente de cara a cara vemos
Братан, если есть проблема, давай решим ее лицом к лицу.
Por que las caras vemos intenciones no sabemos
Потому что мы видим лица, но не знаем намерений.
Ya sabes ese por estos rumos te desaparecen
Ты же знаешь, в этих краях тебя могут запросто убрать.
Voy pisando la tierra donde ya nada florece
Я ступаю по земле, где уже ничего не цветет.
De noche se oyen cantar las sirenas y las cortas
Ночью слышны сирены и выстрелы.
La tira aquí no entra no importa si me reportas
Менты сюда не суются, даже если ты им сообщишь.
Con la cara demacrada voy rayando fachadas
С изможденным лицом я разрисовываю фасады.
Mientras la gente duerme yo vago en la madrugada
Пока люди спят, я брожу до рассвета.
Como un pinche gato pardo Soy fiera y desconfiado
Как дикий кот, я свиреп и недоверчив.
Mejor sigue tus rumbos si me miras bien drogado
Лучше иди своей дорогой, если увидишь меня обдолбанным.
Alucinado me prendo como solo yo lo
Я закидываюсь так, как умею только я.
A tus ordenes cabron es el sid de la MSC (perro)
К твоим услугам, ублюдок, это Сид из MSC (пес).





Авторы: Adollfor Vladimir Castellanos Macias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.