Текст и перевод песни sid msc - One Shot, Vol. 2

One Shot, Vol. 2

Crisis eterna, esta maldita risa es de adorno
Su mirada es tierna, pero me pone los cuernos
Me llevaste al infierno, nena, y no pagué el retorno
Por si llego a extrañarte, déjame tus fotos porno

No hay forma que deje de odiarme para amarte
Transformo mi odio en letras que son todo un arte
Ni norte, tampoco del sur, soy de otra parte
Bajo mi piel de humano se esconde un reptil de Marte

No hay problem, me autodestruyo como protesta
En esta película no hay dobles, no hay extras
Mi brusca manera terca de rapear bien puerca
Me defeco en el huerco que se cree narco en la lleca

Son fekas diciendo que soy feka
No levanten la mano a su padre o se les diseca
Pinche bola de motherfuckers
Aunque no encaje mi obsceno lenguaje
El contenido que traje, no hay poesía, no hay mensaje

Sientan el tonelaje salvaje pa' que se ahoguen
Estoy construyendo el chante que soñé con el adobe
La mierda que yo cante jamás me la cataloguen
Me tiran, me hago el sordo y compongo como Beethoven

Mi realidad vale verga y no la pinto, la maquillo
Ni puedo adornar la mierda con un bonito estribillo
Se apagó mi brillo cuando encendí la bombilla
Clavado con astillas en la cruz de la malilla
En mi cielo el sol no brilla y a oscuras no miro nada
Y en cualquier madrugada puede salir de la nada

Todavía hay esperanza de tomar conciencia
Señora droga, sal de este cuerpo en decadencia
Yo sé de la finanza, quién ve con conveniencia
Señor dinero, sal de los que según me aprecian

No se puede caminar sin colaborar en su majestad el señor matanza

Todavía hay esperanza de tomar conciencia
Señora droga, sal de este cuerpo en decadencia
Yo sé de la finanza, quién ve con conveniencia
Señor dinero, sal de los que según me aprecian

La droga más destructiva que puede pudrir al hombre
Es la ambición de poder, aunque muchos cambien el nombre
No se asombre y no me nombre en su liguilla de chavalas
Aunque me quede solo por decir lo que les cala, motherfuckers

Один выстрел, том 2

Вечный кризис, этот проклятый смех всего лишь маска,
Твой взгляд нежный, но ты наставляешь мне рога.
Ты затащила меня в ад, детка, и я не оплатил обратный билет.
На случай, если я буду по тебе скучать, оставь мне свои порно-фото.

Я не смогу перестать ненавидеть себя, чтобы полюбить тебя.
Превращаю свою ненависть в строки, которые — настоящее искусство.
Я не с севера, не с юга, я из другого места.
Под моей человеческой кожей скрывается марсианская рептилия.

Без проблем, я самоуничтожаюсь в знак протеста.
В этом фильме нет дублёров, нет статистов.
Моя грубая, упрямая, грязная манера читать рэп,
Я испражняюсь на того мудака, который возомнил себя наркобароном в подворотне.

Фальшивки говорят, что я фальшивка.
Не поднимайте руку на своего отца, или она у вас засохнет.
Чертовы ублюдки,
Даже если мой непристойный язык не подходит,
В том, что я принес, нет поэзии, нет послания.

Почувствуйте дикий тоннаж, чтобы захлебнуться.
Я строю хату, о которой мечтал, из самана.
Дерьмо, которое я пою, никогда не классифицируйте.
Вы наезжаете на меня, я притворяюсь глухим и сочиняю, как Бетховен.

Моя реальность — дерьмо, и я её не рисую, а гримирую.
Я не могу украсить дерьмо красивым припевом.
Мой блеск погас, когда я включил лампочку.
Распят с занозами на кресте хвори.
В моем небе солнце не светит, и в темноте я ничего не вижу.
И любой ночью может выйти из ниоткуда.

Еще есть надежда обрести сознание.
Госпожа наркотик, уйди из этого разлагающегося тела.
Я знаю о финансах, кто смотрит с выгодой.
Господин деньги, уйди от тех, кто якобы меня ценит.

Нельзя ходить, не сотрудничая с его величеством господином убийством.

Еще есть надежда обрести сознание.
Госпожа наркотик, уйди из этого разлагающегося тела.
Я знаю о финансах, кто смотрит с выгодой.
Господин деньги, уйди от тех, кто якобы меня ценит.

Самый разрушительный наркотик, который может сгноить человека,
Это жажда власти, хотя многие меняют название.
Не удивляйтесь и не упоминайте меня в своей детской лиге.
Даже если я останусь один, сказав то, что вас задевает, ублюдки.