sid msc - Otro Año 22 Balas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни sid msc - Otro Año 22 Balas




Otro Año 22 Balas
Еще один год, 22 пули
Otro puto año triste y largo con los delirios que me cargo
Еще один печальный и долгий год с бредом, который я несу
Hacen de mis navidades y cumpleaños más amargos
Они делают мои рождества и дни рождения еще более горькими
Y así es como descargo la forma en que paso días
И вот как я выплескиваю наружу то, чем я живу
Estoy bajo el microscopio, la mira de los vigías
Я под микроскопом, под прицелом наблюдателей
Naufrago de noches frías, perdida noción del tiempo
Терплю крушения в холодные ночи, потеряв счет времени
31 de Julio y casi lo olvido por un momento
31 июля, и я почти забыл об этом на мгновение
22 balas
22 пули
Heridas mis alas
Ранили мои крылья
Me enseñó a las malas
Научили меня на горьком опыте
Puta vida mala
Проклятая тяжелая жизнь
22 balas
22 пули
Heridas mis alas
Ранили мои крылья
Me enseñó a las malas
Научили меня на горьком опыте
Puta vida mala
Проклятая тяжелая жизнь
Dime qué esperan que escriba, siempre es lo mismo y me frustra
Скажи мне, чего они ожидают от меня, я всегда пишу об одном и том же, и это меня расстраивает
Pero es mi realidad y a tampoco no me gusta
Но это моя реальность, и мне она тоже не нравится
Realidad brusca abofeteándote el rostro
Жестокая реальность бьет тебя по лицу
El duro mundo en las drogas tiene un costo muy alto
Жестокий мир наркотиков имеет очень высокую цену
Encerrado en el cuarto bombardeando como sirios
Запертый в комнате, я бомбардирую, как сирийцы
Ya no distinguir la realidad de mis delirios
Я больше не могу отличить реальность от своих бредовых идей
Efectivamente, tengo la mente a la defensiva
Да, мой разум занял оборонительную позицию
Nociva de forma agresiva, compulsiva y a veces bien depresiva
Вредный, агрессивный, компульсивный, а иногда и очень депрессивный
Es otro día, no hay porque festejar algo
Это еще один день, особо нечего праздновать
Vida vacía, ¿quién soy yo?, ¿que cuánto valgo?
Пустая жизнь, кто я, какова моя цена?
Desperdiciando los años de vida en la activa
Трачу годы своей жизни в круговороте
Fumándonos la ultima esperanza viva
Выкуривая последнюю искру надежды
Matándonos con la gente que te cuida
Убивая себя вместе с теми, кто заботится о тебе
No hay nada que festejar, otro puto año sin salida
Нечего праздновать, еще один год без выхода
Desperdiciando los años de vida en la activa
Трачу годы своей жизни в круговороте
Fumándonos la ultima esperanza viva
Выкуривая последнюю искру надежды
Matándonos con la gente que te cuida
Убивая себя вместе с теми, кто заботится о тебе
No hay nada que festejar, otro puto año sin salida
Нечего праздновать, еще один год без выхода
Thank you, thank you, thank you, thank you and fuck you
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо и иди к черту





Авторы: Adolfo Vladimir Castellanos Macias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.