Текст и перевод песни sid msc - Puro Soldado

Puro Soldado

Puros soldados traigo a mi lado
Perros de pelea, puros gallos bien jugados
Soldados vándalos por todos lados
El cuerpo rayado, tapizado, pintado y todo sondeado
Oigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)

¿Qué tranza, bato? Soy alcohólico y escritor nato
En el callejón ajeno, sin pandilla anda Don Gato
Marcan garabatos de los batos en las paredes y en las zonas baldías
Cuando sientes que te abre hasta el frío
Buscando el paro de la droga en las vías

Terco como los Macías
Guerrero como troyano
Soy la vida del Sid Vicious doblada al castellano
Más crico que marihuano
Más borrachos que sanos
Siempre pa' la contraria del fulano perengano

Aquí en el órgano mucha droga y mucho traficante
Y aunque este bien caliente me salgo a rayar los chantes
Tranquilo voy tranquilo empuñando el bote y el filo
Gorilas con fentanilo pupilos de los vinilos
Destilo kilos de estilo y la visa en las mochilas
Saben que yo no vacilo, te aniquilo, ponte pilas

Puros soldados traigo a mi lado
Perros de pelea, puros gallos bien jugados
Soldados vándalos por todos lados
El cuerpo rayado, tapizado, pintado y todo sondeado
Oigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)

Dispuesto a darle por mi escuadra al que se nos cuadre
Y a todas las bardas del peri, darle en su madre
Al fin que mi padre y mi madre me quieren si hago un desmadre
No ocupo que me consagren a Dios, diablo, ni al padre

Así que ládreme, ládreme, búrlese de mi vida
El perrote aunque se canse sigue tirando mordidas
Perro fiel, perro de esos que no te dejan abajo
Que le topamos con diez aunque nos cueste más trabajo

Tan pendiente la gente que siente el ambiente caliente
¿Dónde andan los bates? Somos diferentes
Somos malvivientes, ponte trucha que te tumbamos los dientes
¿Cómo no? Ya sabes cómo estos son
Puro bato piratón
Puro bato que te tumban el cantón
¿Y cómo no? Ya sabes cómo estos son
Puro bato piratón
Puro bato que te tumban el cantón, sincho simón

Oigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)
Yo traigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)

Otra más del pinche Sid, perro
La T24 en las paredes
Ya, ya, ah
Con la pinche mano arriba

Puros soldados traigo a mi lado
Perros de pelea, puros gallos bien jugados
Soldados vándalos por todos lados
El cuerpo rayado, tapizado, pintado y todo sondeado
Oigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)

Pure Soldier

I've got pure soldiers by my side
Fighting dogs, pure roosters well played
Vandal soldiers everywhere
Body scratched, upholstered, painted and all probed
I hear bullet-a-a (and they stop the damage for me)
And there's never a fail-a-a (they cross him out to his ranch)

What's up, dude? I'm an alcoholic and a born writer
In someone else's alley, Don Gato walks without a gang
Scrawls of the dudes mark the walls and the wastelands
When you feel even the cold open up to you
Looking for the drug fix on the tracks

Stubborn like the Macías
Warrior like a Trojan
I'm the life of Sid Vicious dubbed into Spanish
More of a kid than a pothead
More drunk than healthy
Always against the grain of the so-and-so

Here in the organ a lot of drugs and a lot of dealers
And even though it's hot, I go out to scratch the chants
Calmly I go calmly wielding the can and the blade
Gorillas with fentanyl, pupils of the vinyls
I distill kilos of style and the visa in the backpacks
They know I don't hesitate, I'll annihilate you, be careful

I've got pure soldiers by my side
Fighting dogs, pure roosters well played
Vandal soldiers everywhere
Body scratched, upholstered, painted and all probed
I hear bullet-a-a (and they stop the damage for me)
And there's never a fail-a-a (they cross him out to his ranch)

Willing to give it for my squad to whoever squares up to us
And to all the walls of the peri, give it to their mother
In the end my father and my mother love me if I make a mess
I don't need to be consecrated to God, devil, or the father

So bark at me, bark at me, make fun of my life
The big dog, even if he gets tired, keeps biting
Loyal dog, one of those dogs that don't let you down
We'll take on ten even if it costs us more work

People who feel the hot environment are so aware
Where are the bats? We are different
We are thugs, be careful or we'll knock your teeth out
How not? You know how these are
Pure pirate dude
Pure dude who will knock down your canton
And how not? You know how these are
Pure pirate dude
Pure dude who will knock down your canton, without a doubt

I hear bullet-a-a (and they stop the damage for me)
And there's never a fail-a-a (they cross him out to his ranch)
I bring bullet-a-a (and they stop the damage for me)
And there's never a fail-a-a (they cross him out to his ranch)

Another one from the fucking Sid, dog
The T24 on the walls
Yeah, yeah, ah
With the fucking hand up

I've got pure soldiers by my side
Fighting dogs, pure roosters well played
Vandal soldiers everywhere
Body scratched, upholstered, painted and all probed
I hear bullet-a-a (and they stop the damage for me)
And there's never a fail-a-a (they cross him out to his ranch)