Текст и перевод песни sid msc - Puro Soldado

Puro Soldado

Puros soldados traigo a mi lado
Perros de pelea, puros gallos bien jugados
Soldados vándalos por todos lados
El cuerpo rayado, tapizado, pintado y todo sondeado
Oigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)

¿Qué tranza, bato? Soy alcohólico y escritor nato
En el callejón ajeno, sin pandilla anda Don Gato
Marcan garabatos de los batos en las paredes y en las zonas baldías
Cuando sientes que te abre hasta el frío
Buscando el paro de la droga en las vías

Terco como los Macías
Guerrero como troyano
Soy la vida del Sid Vicious doblada al castellano
Más crico que marihuano
Más borrachos que sanos
Siempre pa' la contraria del fulano perengano

Aquí en el órgano mucha droga y mucho traficante
Y aunque este bien caliente me salgo a rayar los chantes
Tranquilo voy tranquilo empuñando el bote y el filo
Gorilas con fentanilo pupilos de los vinilos
Destilo kilos de estilo y la visa en las mochilas
Saben que yo no vacilo, te aniquilo, ponte pilas

Puros soldados traigo a mi lado
Perros de pelea, puros gallos bien jugados
Soldados vándalos por todos lados
El cuerpo rayado, tapizado, pintado y todo sondeado
Oigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)

Dispuesto a darle por mi escuadra al que se nos cuadre
Y a todas las bardas del peri, darle en su madre
Al fin que mi padre y mi madre me quieren si hago un desmadre
No ocupo que me consagren a Dios, diablo, ni al padre

Así que ládreme, ládreme, búrlese de mi vida
El perrote aunque se canse sigue tirando mordidas
Perro fiel, perro de esos que no te dejan abajo
Que le topamos con diez aunque nos cueste más trabajo

Tan pendiente la gente que siente el ambiente caliente
¿Dónde andan los bates? Somos diferentes
Somos malvivientes, ponte trucha que te tumbamos los dientes
¿Cómo no? Ya sabes cómo estos son
Puro bato piratón
Puro bato que te tumban el cantón
¿Y cómo no? Ya sabes cómo estos son
Puro bato piratón
Puro bato que te tumban el cantón, sincho simón

Oigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)
Yo traigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)

Otra más del pinche Sid, perro
La T24 en las paredes
Ya, ya, ah
Con la pinche mano arriba

Puros soldados traigo a mi lado
Perros de pelea, puros gallos bien jugados
Soldados vándalos por todos lados
El cuerpo rayado, tapizado, pintado y todo sondeado
Oigo bala-a-a (y ellos por mí, paran daño)
Y nunca hay falla-a-a (lo retachan pa' su rancho)

Рядовой Солдат

Рядовых солдат веду за собой
Псы бойцовые, петухи бывалые
Рядовых вандалов ведут повсюду
Тело исписано, разукрашено и прощупано
Пули летят-а-а (а они меня прикрывают)
И никогда не промахиваются-а-а (отправляют туда, откуда пришли)

Как дела, детка? Я алкоголик и писатель от природы
В чужих переулках бродит одинокий Кот
Ребята рисуют каракули на стенах и на пустырях
Когда чувствуешь, что тебя пронизывает холод
Ищешь товар на улицах

Упрямый, как Масиас
Воин, как троянец
Я Сид Вишез, заговоривший на испанском
Больше алкаш, чем курильщик травки
Больше пьяниц, чем трезвенников
Всегда наперекор этому дурачку

Здесь в этом месте полно наркотиков и торговцев
И хоть здесь жарко, мне нравится здесь шататься
Я спокойно иду, размахивая баллончиком и ножом
Гориллы на фентаниле, ученики винила
Я гну километры стиля, и визы в карманах
Знай, я не спасую, уничтожу, сделай выводы

Рядовых солдат веду за собой
Псы бойцовые, петухи бывалые
Рядовых вандалов ведут повсюду
Тело исписано, разукрашено и прощупано
Пули летят-а-а (а они меня прикрывают)
И никогда не промахиваются-а-а (отправляют туда, откуда пришли)

Готов разорвать за свой отряд любого, кто встанет на пути
И расписать все заборы, мать их
В конце концов, мои родители любят меня, даже если я хулиганю
Мне не нужно, чтобы меня учили Богу, дьяволу или святому отцу

Так что лай на меня, лай, издевайся над моей жизнью
Пёс, хоть и устаёт, но продолжает кусаться
Верный пёс, один из тех, что не оставят в беде
С которым мы схлестнёмся вдвоём, даже если нам будет нелегко

Люди чувствуют и ждут опасности
Где наши биты? Мы другие
Мы хулиганы, будь осторожен, мы выбьем тебе зубы
Как обычно, ты уже знаешь
Настоящие пираты
Те, кто захватит твой дом
Как обычно, ты уже знаешь
Настоящие пираты
Те, кто захватит твой дом, вот так, мой друг

Пули летят-а-а (а они меня прикрывают)
И никогда не промахиваются-а-а (отправляют туда, откуда пришли)
Я стреляю-а-а (а они меня прикрывают)
И никогда не промахиваюсь-а-а (отправляю туда, откуда пришли)

Ещё одна от Сида, пса
Т24 на стенах
Да, да, ах
С поднятой рукой

Рядовых солдат веду за собой
Псы бойцовые, петухи бывалые
Рядовых вандалов ведут повсюду
Тело исписано, разукрашено и прощупано
Пули летят-а-а (а они меня прикрывают)
И никогда не промахиваются-а-а (отправляют туда, откуда пришли)