Текст и перевод песни sid msc - Quiero Que Sepas

Quiero Que Sepas

(Rap Trap Records)
(Ah)

Quiero que sepas que te aprecio y que eres mía
Que si no estaría contigo, no sé lo que pasaría
Pienso, me moriría, o seguiría allí de vago
Y es que por mí has hecho tanto que no sé como te pago y

Quiero que sepas por ti, todo soy capaz
Que se enoje tu jefa, quédate un ratito más
No sé lo que me das pero me trae de cabeza
Yo sé que eres mi princesa, de esas que toman cerveza

Quiero que sepan que me encanta aquella niña
Que se preocupa por mí, me cura después de las riñas
Quiero que sepan que me encanta esa mujer
Prometo no fallarte, no te perderé otra vez

Mamá, yo sí quiero estar contigo
Perdoname reina por golpear a tus amigos
Después de todo, eres la única que me aguanta
El borracho peleonero, pero igual nada te espanta

Quiero que sepas que te quiero
Quiero que sepas que te amo
Quiero que sepas que soy tuyo y tú eres mía
Y los dos juntos vamos a ser muy feliz
Vamos a ser muy feliz

Nena te quiero, en verdad te quiero
Nena te quiero, en verdad te quiero
Nena te quiero, en verdad te quiero
En verdad te quiero

Je veux que tu saches

(Rap Trap Records)
(Ah)

Je veux que tu saches que je t'apprécie et que tu es à moi
Que si je n'étais pas avec toi, je ne sais pas ce qui arriverait
Je pense, je mourrais, ou je resterais là, paresseux
Et c'est que tu as fait tellement pour moi que je ne sais pas comment te rembourser et

Je veux que tu saches que pour toi, je suis capable de tout
Que ta patronne se fâche, reste encore un peu
Je ne sais pas ce que tu me donnes mais ça me rend fou
Je sais que tu es ma princesse, de celles qui boivent de la bière

Je veux que tu saches que j'aime cette fille
Qui s'inquiète pour moi, me soigne après les disputes
Je veux que tu saches que j'aime cette femme
Je promets de ne pas te faire de mal, je ne te perdrai plus jamais

Maman, je veux vraiment être avec toi
Pardonnez-moi, reine, d'avoir frappé vos amis
Après tout, tu es la seule qui me supporte
Le buveur bagarreur, mais malgré tout, rien ne te fait peur

Je veux que tu saches que je t'aime
Je veux que tu saches que je t'adore
Je veux que tu saches que je suis à toi et toi à moi
Et nous deux, nous allons être très heureux
Nous allons être très heureux

Chérie, je t'aime, je t'aime vraiment
Chérie, je t'aime, je t'aime vraiment
Chérie, je t'aime, je t'aime vraiment
Je t'aime vraiment