Текст и перевод песни sid msc - Solo Hay Soledad

Solo Hay Soledad

A mis costados, sin cesar, se agita el demonio
Flota alrededor mío como un aire impalpable
Lo aspiro y siento que abraza mis pulmones y los llena de un deseo eterno
Y culpándose así, lejos de la mirada de Dios, jadeante y rendido de fatiga
En medio de las llanuras del hastío, profundas y desiertas
Y lanza a mis ojos llenos de confusión y el pacto sangriento de la destrucción

Unos se esconden de la muerte, yo me escondo de la soledad
De las realidades que no las quiero escuchar
La verdad duele y eso es cierto, no vivas autoengañado
Ver la mirada en mi jefe que de nuevo he fracasado

Después que le prometí, me jugué estando anexado
Ver una pizca de orgullo en su rostro ya demacrado
Desgastados y el cansancio, la preocupación prospera
Ante las preocupaciones, que quede en la vergazera

Aunque muera de loquero, una sobredosis de meta'
Si vas cayendo al pozo, no habrá nadie que se meta
Suenan metralletas y nada me importa menos
Yo quiero ser feliz y no me deja este veneno

Callado y con ansias, nerviosa la mirada
Me cuesta dar la cara aunque todavía no he hecho nada
Daños irreversibles, secuelas del alcoholismo
Veo recuerdos de antes y no siento ser el mismo

Ya estoy comprometido a que no tengo que fallarles
Te ofrecen sus contratos porque saben cuánto vales
Pero me siento incapaz y a veces soy indeciso
Por ello me dirijo a la gente mirando al piso

Por la inseguridad en todos lados estoy incómodo
No importan las redes si no contesto el teléfono
Enfermo de adicto ante los ojos de ellos
¿Pero qué va a saber?, tener el vicio hasta el cuello

Ya le bajé a la dosis, esto es por emociones
Por no quedarme solo, perdoné varias traiciones
Claro, te mentiría si dijera que me amo
Si al mirarme al espejo no me halago, me reclamo

Escribir es necesario, pero también el dinero
Quieren que hable del barrio y muestre lujos de rapero
A mí siempre me dijeron que haga lo que el cora' diga
Quiero salir del pozo pa' poder llegar arriba

No pretendo acabar mi tiempo, estoy evadiendo mi triste verdad
Malviviendo, me estoy muriendo de andar huyendo de mi realidad
Y no hay nada, solo hay soledad
Y no hay nada, solo hay soledad

No pretendo acabar mi tiempo, estoy evadiendo mi triste verdad
Malviviendo, me estoy muriendo de andar huyendo de mi realidad
Y no hay nada, solo hay soledad
Y no hay nada, solo hay soledad

No pretendo acabar mi tiempo, estoy evadiendo mi triste verdad
Malviviendo, me estoy muriendo de andar huyendo de mi realidad

Кругом лишь одно одиночество

Постоянно у меня за плечом крутится демон
Висит вокруг меня как неосязаемый воздух
Я вдыхаю его и чувствую, что он наполняет мои лёгкие и переполняет их вечным желанием
И винясь за это, вдали от Божьего взора, одышливо и измождённый от усталости
Среди равнин скуки, глубоких и пустынных
И бросает мне в глаза переполненные смятением, и кровавый договор уничтожения

Одни прячутся от смерти, я прячусь от одиночества
От реальности, которую я не хочу слышать
Правда больно, и это факт, не живи самообманом
Видеть взгляд своего начальника, в котором осуждение за то, что опять не справился

Обещал исправиться, но сорвался, будучи привязанным
Увидеть капельку гордости на его уже измождённом лице
Износ и усталость, а тревоги растут
И от таких переживаний я готов пропасть

Пусть умру в дурдоме, перебрав мета
Если будешь падать в пропасть, никто тебе не поможет
Слышны автоматные очереди, но мне плевать
Я хочу быть счастлив, но этот яд не даёт мне этого

Тихий и с нетерпением, нервный взгляд
Мне трудно повернуться лицом, хотя я ещё ничего не сделал
Необратимый вред, последствия алкоголизма
Я вижу в себе воспоминания и не чувствую себя прежним

Я уже связан тем, что не должен их подвести
Они предлагают свои контракты, потому что знают, сколько ты стоишь
Но я чувствую себя неспособным и временами нерешительным
Поэтому я держу взгляд в пол, когда обращаюсь к людям

Из-за неуверенности я везде чувствую себя не в своей тарелке
Неважно, есть ли у меня соцсети, если я не отвечаю на звонки
Наркоман в их глазах
Но что он знает? Видеть порок до смерти

Я уже снизил дозу, это из-за эмоций
Чтобы не оставаться одному, я прощал много предательств
Конечно, солгу, если скажу, что я себя люблю
Если, смотря на себя в зеркало, не хвалю, а ругаю

Писать необходимо, но и деньги тоже
Они хотят, чтобы я рассказывал о районе и демонстрировал роскошь рэпера
Мне всегда говорили, что нужно делать то, что говорит сердце
Я хочу выбраться из ямы, чтобы вырваться наверх

Я не хочу заканчивать свои дни, я избегаю своей печальной правды
Мучаясь, я умираю от того, что убегаю от своей реальности
И ничего нет, только одиночество
И ничего нет, только одиночество

Я не хочу заканчивать свои дни, я избегаю своей печальной правды
Мучаясь, я умираю от того, что убегаю от своей реальности
И ничего нет, только одиночество
И ничего нет, только одиночество

Я не хочу заканчивать свои дни, я избегаю своей печальной правды
Мучаясь, я умираю от того, что убегаю от своей реальности