Текст и перевод песни Sid Sriram - Thailaanguyil

Thailaanguyil

Thailaanguyil thailaanguyil
Thalaiyattudhae paathu
Enakkagavum unakkagavum Isaimeetudhae Kaathu
Idhuvaraiyil paarthidatha Vaanavil
Malarkkattai neetudhae
Iravu Pagal neeyum
Nanum Pesida kadal osai Neekkudhae
Vennilavadhu kooda Vaaimoodi

Namadhu Kadhai kettae thoongaadho
Etthanai sugam vaazhvil endraedhaan
Ulagam namai parthae yengaadho

Thailaanguyil thailaanguyil
Thalaiyattudhae paathu
Enakkagavum unakkagavum
Isaimeetudhae kaathu

Haa-a-aaa-aa

Neeye ellam endru
En kadhal kolam theetadho
Paavam aiyo endru
Un paasam jaadai kaatadho
Manalveligal un ninaivugalaal
Pon thugalgal Endraagum podhu
Kanavugalo en kavalaigalo
Nam uravai thundadidaadhu
Oli veesum suriyan neeyo
Kadhai pesum kaadhalin thaayo
Manadhai mazhaiyaai pozhivaayoo

Thailaanguyil thailaanguyil Thalaiyattudhae Paathu
Enakkagavum unakkagavum Isaimeetudhae kaathu
Idhuvaraiyil Paarthidatha Vaanavil malarkkattai
Neetudhae Iravu Pagal
Neeyum Nanum Pesida
Kadal osai Neekkudhae
Vennilavadhu kooda vaaimoodi
Namadhu kadhai kettae thoongaadho Etthanai
Sugam vaazhvil endraedhaan Ulagam namai parthae
Yengaadho

Haa-a-aaa-aa

Thailaanguyil thailaanguyil Thalaiyattudhae

Райская птичка

Райская птичка, райская птичка,
Посмотри на меня,
Судьба хранит для нас с тобой встречу,
Никогда не виданную радугу
Нарисует,
Сегодня ночью ты
И я услышим шум прибоя,
Даже луна скроется,

Чтобы слушать нашу историю,
Сколько счастья в этой жизни,
Весь мир смотрит на нас с завистью.

Райская птичка, райская птичка,
Посмотри на меня,
Для нас с тобой
Судьба хранит встречу.

Ха-а-ааа-аа

Ты - это всё,
Разве мой любовный круг не замкнулся?
Скажи, что это не грех,
Что ты не видишь кости в моём гороскопе,
Когда песчаные берега заполняются твоими воспоминаниями
И становятся золотыми холмами,
Мои мечты и желания
Не потревожат наш союз.
Ты - солнце, что дарит свет,
Богиня, рассказывающая историю любви,
Превращающая мой разум в дождь.

Райская птичка, райская птичка, посмотри на меня,
Судьба хранит для нас с тобой встречу,
Никогда не виданную радугу нарисует,
Сегодня ночью
Ты и я
Услышим шум прибоя,
Даже луна скроется,
Чтобы слушать нашу историю,
Сколько счастья в этой жизни,
Весь мир смотрит на нас с завистью.

Ха-а-ааа-аа

Райская птичка, райская птичка, посмотри на меня,