Текст и перевод песни Sid Vicious - I Killed the Cat

I Killed the Cat

I′ve knocked out in bed last night
I've had my fill, my share of looting
And now, the tears subside
I find it all so amusing
To think, I killed a cat
And may I say, oh no, not their way
"But no, no, not me"
"I did it my way"

J'ai tué le chat

Je me suis endormi hier soir
J'ai eu ma part de butin
Et maintenant, les larmes s'apaisent
Je trouve tout cela tellement amusant
De penser que j'ai tué un chat
Et puis-je dire, oh non, pas à leur façon
"Mais non, non, pas moi"
"Je l'ai fait à ma façon"