Текст и перевод песни シド - S

S

目覚めは凶器 背徳 スタンス
白く歪んだ 快楽のバランス
Too late さあ 始めようか

拘束、果て、満淫 エロス
おまえは 俗に 絶妙な ニュアンス
Too late さあ 声を頂戴

濃厚 暗闇 微量 痛
与えて 与えて 与えよう

同化 綺麗なままで 欲張りな肌で
乱暴な湿度 見透かして
冷たい椅子が きしむたび 拒んだ
無力を愛するしか無い

悲観を越えた 限界 スタンス
突き出す様子 飼育は バランス
Too late さあ 続けようか

感情、皆無、絶頂 エロス
静まりかえる 曖昧な ニュアンス
Too late さあ 次を頂戴

濃厚 暗闇 微量 害
奪って 奪って 奪おうか

浄化 終わることなく 弄ぶように
気が済むまで 繰り返して
冷たい無知が しなるたび 鳴いた
許しを得る他に無い

綺麗なままで 欲張りな肌で
乱暴な湿度 見透かして
冷たい椅子が きしむたび 拒んだ
無力を愛せばいいさ

終わることなく 弄ぶように
気が済むまで 繰り返して
冷たい無知が しなるたび 鳴いた
許しを得る他に無い

S

Awakening is a deadly weapon, vice-like stance
Whitely distorted, the balance of pleasure
Too late, let's start

Bondage, climax, debauchery, Eros
You are, in common parlance, a superb nuance
Too late, let me hear your voice

Dense, dark, trace amounts of pain
Give, give, I will give it to you

Assimilation, beautiful and unchanging, with insatiable skin
Discerning the violent humidity
Each time the cold chair creaks, it refuses
There is nothing left but to love powerlessness

Pessimism transcended, limit stance
Protruding demeanor, nurturing is balance
Too late, let's continue

Emotionless, orgasmic peak, Eros
Silence descends, ambiguous nuance
Too late, let me have the next

Dense, dark, trace amounts of harm
Take, take, I will take it from you

Purification, endless, play with it
Repeat until satisfied
Each time the cold ignorance bends, it cries
There is nothing left but to seek forgiveness

Beautiful and unchanging, with insatiable skin
Discerning the violent humidity
Each time the cold chair creaks, it refuses
If you love powerlessness, it will be fine

Endless, play with it
Repeat until satisfied
Each time the cold ignorance bends, it cries
There is nothing left but to seek forgiveness