Toge to neko - SID перевод на немецкий

Toge to neko

Hora douzo collagen fusoku no kuchibiru suki
Hanikan de furi de mukaeru asa yowai
Are igai de ototteru tokoro sagasu no mo ii

Pinchirashi ya san no wari riders niau
Hai, sense kouzou na do wa auau
Shudou jidou dochira mo fuka yuushitessen gara wo
Nan do mo koji akete

Utau

Tenbin ni kakete yo toge to neko
Esa agechatta x (batsu) ne
Kare to kare to kare to kare wo kiri suteta koyubi yo
Amaku kamu bekiyo

Utau

Kono sai desu fumie kankaku de haichau made
Hate donna ni mai jita no aji
Aishiterui

Dorn und Katze

Schau, bitte, ich mag deine kollagenarmen Lippen.
Deine schüchterne Art am Morgen, dafür habe ich eine Schwäche.
Abgesehen davon ist es auch gut, nach deinen Schwächen zu suchen.

Dafür, dass du Flyer verteilst, steht dir die Rider-Jacke gut.
Ja, dein Geschmack, deine Art und so, das passt, das passt.
Manuell, automatisch, beides geht nicht.
Das Stacheldrahtmuster immer wieder aufbrechen.

Ich singe.

Leg sie auf die Waage, den Dorn und die Katze.
Ich habe sie gefüttert - ein Fehler (X), nicht wahr?
Oh, kleiner Finger, der ihn und ihn und ihn und ihn abgeschnitten hat.
Du solltest sanft zubeißen.

Ich singe.

Jetzt ist es soweit, mit dem Gefühl, auf ein Fumie zu treten, bis es zu Asche wird.
Egal wie es endet, der Geschmack der Zunge.
Ich liebe dich.