広い宇宙の
一粒をめがけて
Auf
ein
Sandkorn
im
weiten
Universum
生まれ
出会うって
出会って
生きるって
Geboren,
Begegnen
heißt,
sich
treffen
und
leben
天文学的数字
飛び越えて
見つめ合う
Astronomische
Zahlen
überwinden,
uns
ansehen
それって
なんてロマンティック
まだまだ浸ろう
Wie
romantisch
das
ist,
lass
uns
weiter
darin
schwelgen
泣きたくなるくらい
誰かを愛し
Jemanden
so
sehr
lieben,
dass
man
weinen
könnte
抱きしめ
喜び
歌おう
Umarmen,
erfreuen,
lass
uns
singen
デアイ＝キセキ
Treffen
= Wunder
Clap
your
hands!
響かせ!
この夜を鳴らせ!
Klatscht
in
die
Hände!
Lasst
es
klingen!
Erfüllt
diese
Nacht!
ここで
集まったら
運命共同体
Hier
versammelt,
sind
wir
eine
Schicksalsgemeinschaft
一つになれたら
見える世界が
Wenn
wir
eins
werden,
zeigt
sich
eine
Welt
あるらしい
確かめに行こう
Gibt
es,
sagt
man
– lasst
uns
das
prüfen
gehen
デアイ＝キセキ
Treffen
= Wunder
今夜
それぞれの宇宙
見せ合えてよかった
Heute
Nacht
zeigten
wir
uns
gegenseitig
unsere
Universen
– wie
schön
きっと
また逢える
Wir
werden
uns
sicher
wiedersehen
ネガイ＝ステキ
Wunsch
= Wunderbar
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.