Текст и перевод песни Sid - デアイ=キセキ
広い宇宙の
一粒をめがけて
Across
the
vast
universe,
a
single
grain
生まれ
出会うって
出会って
生きるって
To
be
born,
to
meet
you,
to
meet
you,
to
live
天文学的数字
飛び越えて
見つめ合う
Astronomical
figures,
transcended
それって
なんてロマンティック
まだまだ浸ろう
To
gaze
at
each
other,
how
romantic
泣きたくなるくらい
誰かを愛し
To
love
someone
enough
to
weep
抱きしめ
喜び
歌おう
To
embrace,
to
rejoice,
to
sing
デアイ＝キセキ
Meeting
= Miracle
Clap
your
hands!
響かせ!
この夜を鳴らせ!
Clap
your
hands!
Resound!
Make
this
night
roar!
ここで
集まったら
運命共同体
Here,
gathered,
we
are
a
community
of
destiny
一つになれたら
見える世界が
When
we
become
one,
it
is
said
あるらしい
確かめに行こう
A
world
appears,
let's
go
see
デアイ＝キセキ
Meeting
= Miracle
今夜
それぞれの宇宙
見せ合えてよかった
Tonight,
each
of
our
universes
is
unveiled
きっと
また逢える
Surely,
we
will
meet
again
ネガイ＝ステキ
Wish
= Wonderful
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.