Текст и перевод песни Siddharta - B Mashina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Samo
en
dan
je
ostal,
Just
one
day
more
Samo
en
dan,
Just
one
more
day
Oddajamo
ostale,
We're
leaving
the
others
Mi
gremo
drugam.
We're
going
elsewhere
Danes
krademo
vsi,
Today
we
all
steal
Danes
smo
ival,
Today
we're
the
ones
Lastnine
ve
There's
no
such
thing
Dobil
smo
mogane
od
divjakov
We
got
our
brains
from
the
savages
In
krila
za
let
do
oblakov.
And
wings
to
fly
to
the
clouds
Naj
pade
sonce
v
ocean,
Let
the
sun
fall
into
the
ocean
Nad
nami
bruha
naj
vulkan,
Let
the
volcano
erupt
above
us
Za
nas
je
dost
da
imamo
For
us
it's
enough
to
have
In
znanje
s
And
knowledge
with
Imer
sanje.
Always
dreams
In
mashine
dvigamo
v
nebo,
And
we
raise
our
machines
into
the
sky
Nad
vse,
naj
spijo
oni,
ki
ne
vedo,
Above
all,
let
them
sleep
who
don't
know
Da
je
zadnji
dan
That
this
is
the
last
day
In
zadnji
dan,
And
the
last
day
Ta
zdanji
dan,
This
present
day
Ta
zaden
dan
ne
zdi
noben.
Nobody
sees
the
last
day
Milion
main
na
nitroglicerin
grmi
v
nas,
A
million
machines
on
nitroglycerin
thunder
within
us
Ni
sile,
ni
denarja
in
ni
ga
vladarja,
No
force,
no
money
and
no
ruler
Ki
bi
nas
ustavil
in
zamenjal
obraz,
Could
stop
us
and
change
our
face
Preden
vstanem
se
ozrem,
Before
I
rise
I
look
around
En
vsak
problem,
Single
problem
Dvigujem
roke
in
telo,
I
raise
my
arms
and
body
Na
vrh
vesolja
v
zvezde
gremo!
To
the
top
of
the
universe,
we
go
into
the
stars!
In
maine
dvigamo
v
nebo,
nad
vse
And
we
raise
our
machines
into
the
sky,
above
all
Naj
spijo
oni,
ki
ne
vedo,
Let
them
sleep
who
don't
know
Da
je
zadnji
dan
That
this
is
the
last
day
Naj
spijo
ti,
Let
them
sleep
those
Ki
ne
vedo,
Who
don't
know
Nas
napaja
divja
b
mashina,
The
wild
B
Machine
nourishes
us
Se
ne
vda.
Doesn't
give
up
Maine
dvigamo
v
nebo,
nad
vse
We
raise
our
machines
into
the
sky,
above
all
Naj
spijo
oni,
ki
ne
vedo,
Let
them
sleep
who
don't
know
Da
je
zadnji
dan,
That
this
is
the
last
day
Naj
spijo
ti,
Let
them
sleep
those
Ki
ne
vedo,
Who
don't
know
Nas
napaja
divja
b
mashina,
The
wild
B
Machine
feeds
us
Ki
nikoli
se
ne
vda,
Never
gives
up
Se
ne
vda.
Does
not
give
up
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Novak, Tomaz Okroglic, Bostjan Meglic, Primoz Benko, Srecko Bajda, Tomi Meglic, Cene Resnik
Альбом
Nord
дата релиза
09-05-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.