Текст и перевод песни Siddharta - Da Sedere

Najlepša jutra so narisana,
Kadar z otroki so podpisana,
Divji večeri skup' s prijatelji,
Je nekaj kar ne da se kupiti.
Pridejo dnevi, ko bi pravznoval,
Takoj za temi bi najraje spal,
Starejši red pa odobravajo,
Pa mladi raje se zabavamo.
Tako je življenje,
Ne rabim biti bogato oblečen,
Tako je življenje,
Raje sem gol kot nesrečen.
Enkrat na dan, vsaj enkrat na dan,
Daj nekomu objem in besedo,
Ki iz srca prihaja ta,
Na glas.
Enkrat na dan, enkrat vsaj,
Daj nekomu objem in besedo,
In iz srca podari ta
Na glas.
Dajmo roke gor v zrak,
Zdaj je čas da se deremo na glas,
Dajmo roke gor v zrak,
Zdaj je čas da se deremo na glas.
Dajmo roke gor v zrak,
Zdaj je čas da se deremo na glas,
Dajmo roke gor v zrak,
Zdaj je čas da se deremo na glas.
Dajmo roke gor v zrak,
Zdaj je čas da se deremo na glas,
Dajmo roke gor v zrak,
Zdaj je čas da se deremo na glas.
Dajmo roke gor v zrak,
Zdaj je čas da se deremo na glas,
Dajmo roke gor v zrak,
Zdaj je čas da se deremo na glas.
Enkrat na dan, vsaj enkrat na dan,
Daj nekomu objem na besedo,
Ki iz srca prihaja ta
Na glas.
Enkrat na dan, enkrat vsaj,
Daj nekomu objem in besedo
In iz srca podari ta
Na glas.
(By BH)

Лучшие утра расписаны.
Когда подписано с детьми,
Безумные вечера с друзьями-
Это то, что нельзя купить.
Бывают дни, когда ты знаешь,
Я хочу спать сразу после этого,
Но старый порядок одобряет это.
А мы, молодые, любим веселиться.
Такова жизнь.
Мне не нужно быть богато одетой.
Такова жизнь,
Я лучше буду голой, чем несчастной.
Раз в день, хотя бы раз в день.
Обними кого-нибудь и скажи слово,
И это от всего сердца.
Вслух.
Раз в день, раз в день...
Обними кого-нибудь и скажи слово.
И от всего сердца Отдай это.
Вслух.
Поднимите руки вверх!
Теперь пришло время громко закричать:
Поднимите руки вверх!
Пришло время кричать во весь голос.
Поднимите руки вверх!
Теперь пришло время громко закричать:
Поднимите руки вверх!
Пришло время кричать во весь голос.
Поднимите руки вверх!
Теперь пришло время громко закричать:
Поднимите руки вверх!
Пришло время кричать во весь голос.
Поднимите руки вверх!
Теперь пришло время громко закричать:
Поднимите руки вверх!
Пришло время кричать во весь голос.
Раз в день, хотя бы раз в день.
Обними кого-нибудь ...
От всего сердца исходит это ...
Вслух.
Раз в день, раз в день...
Обними кого-нибудь и скажи хоть слово.
И от всего сердца Отдай это.
Вслух.
(По BH))