Siddharta - Eboran - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siddharta - Eboran




Eboran
Эборан
Ergn eboran esve
Странные слова летят из моих уст,
Mesepela tidut migurddem
В том числе и эта песня, милая.
Tokoti mezve olaolam
Воспринимай это как небольшое соло,
Tokoti mezve niaj na ar zi ni can van ken
И как новый способ самовыражения.
Emuzare nadmevni oldem zobetadmev
Знаю, это тебя запутает, и знаю, что ты не понимаешь,
Logertano lamejsa neltoidi isnjas
Ты ведь не глупая, просто нас немного занесло.
Mirhivar peme dja nen
Не могу найти нужных рифм,
Agetmave tole sotaze
Поэтому я и взялся за это.
Hepsuvej napu hepsui lam
Маленький успех, надежда на успех,
Omavabaznucara ta ni sve sa do toz
Чтобы все могли посмеяться над этим.
Eboran
Эборан
Prevod:
Перевод:
Vse narobe gre
Всё идёт не так,
Med drugim tudi tale pesem
Среди прочего, и эта песня.
Vzemi to kot malo solo
Воспринимай это как небольшое соло,
In vzemi to kot nek nov nacin izraanja
И как новый способ самовыражения.
Vem da te bo zmedlo in vem da ne razumes
Знаю, это тебя смутит, и знаю, что ты не понимаешь,
Saj nisi idiot, le nas je malo natrgal
Ведь ты не дурочка, просто нас немного занесло.
Ne najdem pravih rim
Не могу подобрать рифмы,
Zato se lotevam tega
Поэтому я этим и занимаюсь.
Mali uspeh, upanje v uspeh
Небольшой успех, надежда на успех,
Zato, da se vsi na ta raun zabava
Чтобы все могли над этим посмеяться.





Авторы: Tomi Meglic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.