Текст и перевод песни Siddharta - Indija

Indija

Ne pusti jim prostosti!
Ne pusti jim vseh besed!
Èe pa dobijo bitko,
Pozabi na ves svoj svet!
Ne klanjaj se postavam!
To pot gosti ti ta ples!
Ne glej zdaj, kje je glavni!
To zdaj si ti...
Pomlad deela nova,
Za njih pravice tu ni,
Kjer strelski vod in zanka,
Zastreta vsak pogled
Teh, ki jim ni prostosti.
Bili so strah in trepet.
Dokai kdo je glavni!
Ivi na svoji ravni,
èe ne v boj...

Indija

Don't let them have too much freedom!
Don't let them speak their minds!
If they win the battle,
Forget about your whole world!
Don't bow to the statutes!
This path hosts this dance for you!
Don't look now to see who's in charge!
Now it's you...
Spring brings new deeds,
There are no rights for them here,
Where firing squads and nooses,
Obscure every gaze
Of those who do not have freedom.
They were the fear and terror.
For as long as someone was in charge!
Live on your own level,
If not to fight...