Siddharta - Indija - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Siddharta - Indija




Indija
Indija
Ne pusti jim prostosti!
Ne laisse pas leur impunité!
Ne pusti jim vseh besed!
Ne laisse pas tous leurs mots!
Èe pa dobijo bitko,
Et s'ils gagnent la bataille,
Pozabi na ves svoj svet!
Oublie tout ton monde!
Ne klanjaj se postavam!
Ne te prosterne pas devant leurs ordres!
To pot gosti ti ta ples!
C'est toi qui dirige cette danse!
Ne glej zdaj, kje je glavni!
Ne regarde pas qui est le chef maintenant!
To zdaj si ti...
C'est toi maintenant...
Pomlad deela nova,
Un printemps ouvre une nouvelle ère,
Za njih pravice tu ni,
Pour eux, il n'y a pas de justice ici,
Kjer strelski vod in zanka,
la loi du fusil et le nœud coulant,
Zastreta vsak pogled
Masquent tous les regards
Teh, ki jim ni prostosti.
De ceux qui n'ont pas de liberté.
Bili so strah in trepet.
Ils étaient la peur et le tremblement.
Dokai kdo je glavni!
Montre-moi qui est le patron!
Ivi na svoji ravni,
Sois toi-même,
èe ne v boj...
si ce n'est pas au combat...





Авторы: Primož Benko, Tomi Meglic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.