Junto a tu Edén Bonus Track - Siddhartaперевод на французский
Siento
cómo
he
perdido
Je
sens
que
j'ai
perdu
La
dulzura
de
las
manos
que
ayer
besé
La
douceur
des
mains
que
j'ai
embrassées
hier
Vierte
sal
en
mis
heridas
Verse
du
sel
sur
mes
blessures
Rompe
el
sueño
si
hoy
perdura
mi
voz
en
ti
Briser
le
rêve
si
ma
voix
persiste
en
toi
aujourd'hui
¡Y
sácame...
ya
de
aquí!
Et
fais-moi
sortir...
d'ici !
Que
la
noche
se
hace
eterna
La
nuit
devient
éternelle
Y
la
luna
me
habla
de
oscuridad
Et
la
lune
me
parle
d'obscurité
Acuérdate
que
te
di
mi
voz
Souviens-toi
que
je
t'ai
donné
ma
voix
En
aquel
rincón,
lejos
del
viento
sur
Dans
ce
coin,
loin
du
vent
du
sud
Que
me
ha
hecho
recordar...
Ce
qui
m'a
fait
me
souvenir...
Lo
que
ayer
perdí
Ce
que
j'ai
perdu
hier
¿Cuántas
veces
he
ignorado
Combien
de
fois
ai-je
ignoré
La
doctrina
de
los
años
junto
a
tu
Edén?
La
doctrine
des
années
à
côté
de
ton
Éden ?
Si
me
hechizas
a
intervalos
Si
tu
me
jettes
un
sort
à
intervalles
Toco
el
cielo
con
las
manos
Je
touche
le
ciel
avec
mes
mains
Y
luego
caer...
Et
puis
tomber...
¡Y
aléjate...
ya
de
mí!
Et
éloigne-toi...
de
moi !
Que
la
noche
se
hace
eterna
La
nuit
devient
éternelle
Y
la
luna
me
habla
de
oscuridad
Et
la
lune
me
parle
d'obscurité
Acuérdate
que
te
di
mi
voz
Souviens-toi
que
je
t'ai
donné
ma
voix
En
aquel
rincón,
lejos
del
viento
sur
Dans
ce
coin,
loin
du
vent
du
sud
Que
me
ha
hecho
recordar...
Ce
qui
m'a
fait
me
souvenir...
Lo
que
ayer
perdí
Ce
que
j'ai
perdu
hier
Que
la
noche
se
hace
eterna
La
nuit
devient
éternelle
Y
la
luna
me
habla
de
oscuridad
Et
la
lune
me
parle
d'obscurité
Acuérdate
que
te
di
mi
voz
Souviens-toi
que
je
t'ai
donné
ma
voix
En
aquel
rincón,
lejos
del
viento
sur
Dans
ce
coin,
loin
du
vent
du
sud
Que
me
ha
hecho
recordar...
Ce
qui
m'a
fait
me
souvenir...
Que
la
noche
se
hace
eterna
La
nuit
devient
éternelle
Y
la
luna
me
habla
de
oscuridad
Et
la
lune
me
parle
d'obscurité
Acuérdate
que
te
di
mi
voz
Souviens-toi
que
je
t'ai
donné
ma
voix
En
aquel
rincón,
lejos
del
viento
sur
Dans
ce
coin,
loin
du
vent
du
sud
Que
me
ha
hecho
recordar...
Ce
qui
m'a
fait
me
souvenir...
Lo
que
ayer
perdí
Ce
que
j'ai
perdu
hier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.