Текст и перевод песни Siddharta - Kloner

Kloner

Do nadaljnega ne bomo rabili sebe razumet,
Enostaven svet lepote vsega tega moramo imet.
Neverjeten duh golota vse okoli nas,
Nismo mi od muh vzamemo vse kar gre v slast.
Zdaj igrajo mi in to francosko za romantiko,
Nimamo skrbi oblaki so poskriti za goro.
Kaj nam bo problem saj med in mleko streže se vsem,
In zato refren le ponazarja filinge v meni.
Na ta lepi dan v meni erekcija,
Se ti ne zdi da ne more biti lepša.
Na ta lepi dan v meni erekcija,
Se ti ne zdi da ne more biti lepša.
Naj bo no′ dan bo dan nobeden ni nikoli utrujen,
Ni velikih bogov le mi imamo šov.
Mi ne vidimo dilem za vekomaj ostale so drugje,
In če kdo bi rad da se ima bolje samo besede prave so dovolj.
Na ta lep dan v meni erekcija,
Se ti ne zdi da ne more biti lepša.
Na ta lep dan v meni erekcija,
Se ti ne zdi da ne more biti lepša.
Mir v nas
Vso paniko sezuje
Slaba vest
Pozabljena
Vse poti
Premagane za nami
Vse poti
Do konca
Mir v nas
Vso paniko sezuje
Slaba vest
Pozabljena
Vse poti
Premagane za nami
Vse poti
Do konca
Do konca

Клоны

Пока что нам не нужно понимать друг друга,
Простой мир красоты всего этого мы должны иметь.
Невероятный дух, нагота вокруг нас,
Мы не из робкого десятка, берём всё, что нам по вкусу.
Сейчас играют для меня, и это французская музыка для романтики,
У нас нет забот, облака спрятались за горой.
Какие у нас могут быть проблемы, ведь молоко и мёд льются рекой для всех,
И поэтому припев лишь отображает мои чувства.
В этот прекрасный день у меня эрекция,
Разве ты не думаешь, что прекраснее быть не может?
В этот прекрасный день у меня эрекция,
Разве ты не думаешь, что прекраснее быть не может?
Пусть будет ночь, пусть будет день, никто никогда не устаёт,
Нет великих богов, только у нас есть шоу.
Мы не видим дилемм, они навсегда остались где-то там,
И если кто-то хочет, чтобы ему было лучше, достаточно лишь правильных слов.
В этот прекрасный день у меня эрекция,
Разве ты не думаешь, что прекраснее быть не может?
В этот прекрасный день у меня эрекция,
Разве ты не думаешь, что прекраснее быть не может?
Мир внутри нас
Снимает всю панику
Нечистая совесть
Забыта
Все пути
Побеждены, позади нас
Все пути
До конца
Мир внутри нас
Снимает всю панику
Нечистая совесть
Забыта
Все пути
Побеждены, позади нас
Все пути
До конца
До конца