Noraterra - Siddharta перевод на английский

Noraterra

Ko bodo izginile ceste
In ko prerasel vse bo gozd
Spet bomo gledali zvezde
Spet bomo zunaj prespali noč
To noč
Kot je bilo nekoč
Šele zdaj vem
Pozabili v vsej tej norosti ste na sanje iz mladih let
Šele zdaj vem
Da se zaradi vaše norosti nam ostalim podira svet
Modrino hladnega sonca
Rumeno morje prevzelo bo
Ker ni več daleč do konca
Je bolje, da spremenimo pot
To pot
Kot je bilo nekoč
Šele zdaj sem
Sam opazil, da nimamo več zgodb, ki bi v nas porodile smeh
Šele zdaj vem
Da se zaradi vaše norosti nam ostalim podira svet

Noraterra

When roads will disappear
And forest will reclaim all
We will once again look at the stars
We will once again sleep out in the open
Tonight
As it was once
Only now I know
In all this madness, you forgot the dreams of your youth
Only now I know
That because of your madness, the world is falling apart for the rest of us
The blue of the cold sun
Will be replaced by a yellow sea
Because the end is not far now
We'd better change our ways
This path
As it was once
Only now I understand
I've noticed that we no longer have stories that make us laugh
Only now I know
That because of your madness, the world is falling apart for the rest of us