Siete lunas - Siddharta перевод на русский

Siete lunas

Camino hacia la ciudad de las siete lunas
Llevo mi ilusión como único equipaje
Con los bolsillos vacíos avanzo más rápido
Y aunque me pesen los párpados
Sé por dónde ir, sé por dónde ir
¡Sé por dónde ir!
Siete lunas me regalas
Siete lunas por cada historia
Siete lunas y un sinfín de lágrimas por cada intento
Siete lunas...
¡Uuuuh!
Escarbo en la arena que ciegan mis ojos
Con el viento en contra a cada uno de mis pasos
Con la cabeza erguida me invitas a respirar
Y aunque sé que hace daño
Sé que debo huir, sé por dónde ir
¡¡Sé por dónde ir!!
Siete lunas me regalas
Siete lunas por cada historia
Siete lunas y un sinfín de lágrimas por cada intento
Siete lunas...
¡Uuuuh!
(Bis)

Семь лун

Иду к городу семи лун,
Несу свою мечту, как единственный багаж.
С пустыми карманами иду быстрее,
И хотя веки тяжелеют,
Я знаю, куда идти, знаю, куда идти.
Знаю, куда идти!
Семь лун ты мне даришь,
Семь лун за каждую историю,
Семь лун и море слёз за каждую попытку.
Семь лун...
У-у-ух!
Разгребаю песок, что слепит мои глаза,
С ветром, бьющим в лицо на каждом шагу.
С гордо поднятой головой ты зовёшь меня дышать,
И хотя я знаю, что это больно,
Я знаю, что должен бежать, знаю, куда идти.
Знаю, куда идти!!
Семь лун ты мне даришь,
Семь лун за каждую историю,
Семь лун и море слёз за каждую попытку.
Семь лун...
У-у-ух!
(Повтор)