Текст и перевод песни Siddharta - T.H.O.R.
To
je
ta
kraj
brez
porazov.
This
is
a
place
without
defeats.
Tu
ni
več
praznih
obljub.
There
are
no
more
empty
promises
here.
Ni
obnemelih
izrazov.
No
speechless
expressions.
Sledi
obdobje
miru.
A
period
of
peace
is
coming.
Ne
bomo
pili
le
vode
We
will
not
only
drink
water
Ne
jedli
same
soli.
Not
eat
only
salt.
Izbrisane
vse
tegobe,
All
the
hardships
are
erased,
Samo
veselje
zori.
Only
joy
is
dawning.
Za
nas
...
For
us
...
Skrbi
...
Worries
...
Dovolj
...
Enough
...
Krvi
...
Blood
...
Predan
...
Betrayed
...
Ponos
...
Pride
...
Zavest
...
Consciousness
...
V
nas
...
In
us
...
Kdor
gleda
...
He
who
looks
...
Kdor
gleda
nas
iz
pekla,
He
who
looks
at
us
from
hell,
Naj
vidi,
kdo
je
del
neba.
Let
him
see
who
is
part
of
heaven.
Nikdar
nas
več
ne
boli,
It
never
hurts
us
anymore,
Doma
na
zemlji
čudežni.
Miraculous
at
home
on
earth.
Ne
krademo
več
bogatim,
We
no
longer
steal
from
the
rich,
Sami
postajamo
to.
We
become
it
ourselves.
Nobenih
bojev
predati
No
battles
to
surrender
Ne
bo
potrebno,
jih
ne
bo.
There
will
be
no
need,
there
will
not
be.
Prenehala
je
morija.
The
carnage
has
ceased.
Izginilo
je
to
zlo.
This
evil
has
disappeared.
Začela
se
je
idila.
The
idyll
has
begun.
Začelo
se
je
lepo.
The
beautiful
has
begun.
Kdor
gleda
...
He
who
looks
...
Kdor
gleda
nas
iz
pekla,
He
who
looks
at
us
from
hell,
Naj
vidi,
kdo
je
del
neba.
Let
him
see
who
is
part
of
heaven.
Nikdar
nas
več
ne
boli,
It
never
hurts
us
anymore,
Doma
na
zemlji
čudežni.
Miraculous
at
home
on
earth.
Оцените перевод
1
T.H.O.R.
2 Japan
3 Ring
4 Rooskie
5 Napoj
6 Rh-
7 Sim Hae
8 Kloner
9 Rave
10 Naiven Ples
11 Ciklon Orka
12 Et Tu
13 Venom E
14 Marslander
15 Etna
2 Japan
3 Ring
4 Rooskie
5 Napoj
6 Rh-
7 Sim Hae
8 Kloner
9 Rave
10 Naiven Ples
11 Ciklon Orka
12 Et Tu
13 Venom E
14 Marslander
15 Etna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.