Текст и перевод песни Siddhartha - Al Anochecer

Al Anochecer

Sombra es tarde
La luz empieza a moverse
Se lleva tu ser

La luna no está presente
No hay nada que hacer
Y aquello que dejamos no va a volver...

Pues como una sombra serás
Llevando una historia
Que va a desaparecer al anochecer

Y como una sombra te irás
Cambiando de forma
Que nunca vuelves a ver

Sombra es tarde
No hay luz que pueda traerte
Te empiezo a perder
Y aquello que los ojos no pueden ver...

Pues como una sombra serás
Llevando una historia
Que va a desaparecer al anochecer

Y como una sombra te vas
Cambiando de forma
Caminas sin ver atrás
Sin nada que hablar

Y como una sombra te vas
Dejando una historia
Que va a desaparecer
De un anochecer a un amanecer

С наступлением ночи

Вечер окутан тенью,
Свет начинает меркнуть,
Он забирает тебя с собой.

Луны на небе не видно,
Ничего уже не поделать,
И то, что мы оставили, уже не вернуть...

Ведь ты станешь как тень,
Несущая историю,
Которая исчезнет с наступлением ночи.

И как тень ты уйдешь,
Меняя свою форму,
Которую я больше никогда не увижу.

Вечер окутан тенью,
Нет света, который мог бы тебя вернуть,
Я начинаю тебя терять,
И то, что глаза не могут видеть...

Ведь ты станешь как тень,
Несущая историю,
Которая исчезнет с наступлением ночи.

И как тень ты уходишь,
Меняя свою форму,
Идешь, не оглядываясь назад,
Без единого слова.

И как тень ты уходишь,
Оставляя историю,
Которая исчезнет
С наступлением рассвета.