Siddhartha - Algún día (Cap. 1) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Siddhartha - Algún día (Cap. 1)




Tú, te alejabas de
Ты уходила от меня
Ya sabía la intención
Я уже знал о твоих намерениях
Y la ocultaba bajo la cama
И прятал его под кроватью
Yo, fui una prueba y error
Я был для тебя проверкой и ошибкой
Y ese lazo que estiramos los dos
И связь, которую мы натянули вдвоем,
Se desarmaba bajo la almohada
Распалась под подушкой
Y, si algún día me vuelves encontrar, mi amor
Но если когда-нибудь мы снова встретимся, моя любовь,
Aunque pretendas olvidar
Хоть ты и попытаешься забыть
No puedes sepultar mi amor
Ты не сможешь похоронить мою любовь
Tú, me escuchabas de fondo
Ты слушала меня рассеянно
Las palabras que dejamos de hablar y se contaban en la mirada
Слова, которые мы перестали говорить и которые передавали наши взгляды
Y si algún día me vuelves encontrar, mi amor
И если когда-нибудь мы снова встретимся, моя любовь,
Aunque pretendas olvidar
Хоть ты и попытаешься забыть
No puedes sepultar mi amor
Ты не сможешь похоронить мою любовь
Y aunque me digas que ya no queda nada de este amor
И хоть ты говоришь, что от этой любви ничего не осталось
Aunque pretendas olvidar
Хоть ты и попытаешься забыть
No puedes sepultar mi amor
Ты не сможешь похоронить мою любовь
Aunque pretendas olvidar
Хоть ты и попытаешься забыть
No puedes sepultar mi amor
Ты не сможешь похоронить мою любовь
Y aunque me digas
И хоть ты говоришь
Que ya no queda nada de este amor
Что от этой любви ничего не осталось
Aunque pretendas olvidar
Хоть ты и попытаешься забыть
No puedes sepultar mi amor
Ты не сможешь похоронить мою любовь






Авторы: Jorge Siddharta Gonzalez Ibarra, Raul Gerardo Velazquez Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.