Текст и перевод песни Siddhartha - Cada Vez Que Vuelvas (Cap. 4)

Cada Vez Que Vuelvas (Cap. 4)

Una madrugada en despedidas
Una vela prendida de fuego en tu mirar
Entre aromas de árboles y flores
Repites las canciones que te hacen extrañar

Y cada vez que vuelvas
Cada que me quieras encontrar
Cuando me recuerdes y me vuelvas a olvidar
Yo siempre te llevaré como una promesa
Aunque me sostengas y me vuelas a soltar

Una madrugada dejó heridas
Una guerra perdida de un fuego sin domar
En memoria nuestros corazones
No hay culpas ni rencores
Ni nada que explicar

Y cada vez que vuelvas
Cada que me quieras encontrar
Cuando me recuerdes y me vuelvas a olvidar
Yo siempre te llevaré como una promesa
Aunque me sostengas y me vuelas a soltar

Y cada vez que vuelvas
Cada que me quieras encontrar
Cuando me recuerdes y me vuelvas a olvidar
Yo siempre te llevaré como una promesa
Aunque me sostengas y me vuelas a soltar

Каждый раз, когда ты вернешься (гл. 4)

В раннее утро прощаний
Горящая свеча в твоем взгляде
Среди ароматов деревьев и цветов
Ты повторяешь песни, которые заставляют тебя тосковать

И каждый раз, когда ты возвращаешься
Каждый раз, когда ты хочешь меня найти
Когда ты вспоминаешь меня и снова забываешь
Я всегда буду хранить тебя как обещание
Даже если ты держишь меня и снова отпускаешь

Раннее утро оставило раны
Проигранная война неукротимого огня
В памяти наши сердца
Нет ни вины, ни обиды
Ничего, что нужно объяснить

И каждый раз, когда ты возвращаешься
Каждый раз, когда ты хочешь меня найти
Когда ты вспоминаешь меня и снова забываешь
Я всегда буду хранить тебя как обещание
Даже если ты держишь меня и снова отпускаешь

И каждый раз, когда ты возвращаешься
Каждый раз, когда ты хочешь меня найти
Когда ты вспоминаешь меня и снова забываешь
Я всегда буду хранить тебя как обещание
Даже если ты держишь меня и снова отпускаешь