Siddhartha - Cardúmenes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Siddhartha - Cardúmenes




Cardúmenes
Bancs de poissons
Conviérteme en tu porvenir
Fais de moi ton avenir
Caigamos en cascada
Tombons en cascade
Volvámonos cardúmenes
Devenons des bancs de poissons
Que nadan
Qui nagent
Sigámonos como las aves
Suivons-nous comme les oiseaux
Que vuelan en parvada
Qui volent en volée
Flotemos con la turbulencia y la humedad
Flottons avec la turbulence et l'humidité
Y aquí vamos
Et nous y voilà
Formando planetas
Formant des planètes
Atrayéndonos
Nous attirant
Por la gravedad
Par la gravité
Unámonos como la selva
Unissons-nous comme la jungle
Durmamos en manada
Dormons en meute
Corramos como antílopes que escapan
Courons comme des antilopes qui s'échappent
Escucha lo que te escribí
Écoute ce que je t'ai écrit
Mi valle de palabras
Ma vallée de mots
Cojamos como ríos que se enlazan
Embrassons-nous comme des rivières qui se rejoignent
Y aquí vamos
Et nous y voilà
Formando planetas
Formant des planètes
Atrayéndonos
Nous attirant
Por la gravedad
Par la gravité
Y ahí vamos
Et nous y voilà
Viajando en cometas
Voyageant sur des comètes
Encontrándonos
Nous rencontrant
En cada lugar
Partout





Авторы: Diego Rangel, Raúl Velázquez, Siddhartha González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.