Una Noche Tranquila - Siddhartha перевод на русский

Una Noche Tranquila

Tengo una nota escondida y un vaso sin usar
Tengo una fotografía que me hace recordar
Y tengo música para hablar
Me entretengo con cuerdas de metal

Tengo una noche tranquila
Y voy a regresar el calor que viene del Sol
Tengo una noche tranquila
Y voy a revirar el amor que viene del Sol

Tengo una nota escondida y una vieja postal
Tengo la luz encendida y un cuerpo temporal
Y tengo música pa' soñar
Me detengo sólo pa' respirar

Tengo una noche tranquila
Y voy a regresar el calor que viene del Sol
Tengo una noche tranquila
Y voy a revirar el amor que viene del Sol

Y al llegar ya nada falta
Sin temor todo lo puedes ver
Hasta que lo pidas bien
Todo puede suceder

Tengo una noche tranquila
Y voy a regresar el calor que viene del Sol
Tengo una noche tranquila
Y voy a revirar el amor que viene del Sol

Тихая ночь

У меня есть спрятанная записка и нетронутый стакан
У меня есть фотография, которая напоминает мне о тебе
И у меня есть музыка, чтобы говорить с тобой
Я развлекаюсь, играя на струнах из металла

У меня тихая ночь
И я собираюсь вернуть тебе тепло, исходящее от Солнца
У меня тихая ночь
И я собираюсь ответить на любовь, исходящую от Солнца

У меня есть спрятанная записка и старая открытка
У меня горит свет и бренное тело
И у меня есть музыка, чтобы мечтать о тебе
Я останавливаюсь только чтобы дышать

У меня тихая ночь
И я собираюсь вернуть тебе тепло, исходящее от Солнца
У меня тихая ночь
И я собираюсь ответить на любовь, исходящую от Солнца

И по прибытии уже ничего не нужно
Без страха ты можешь видеть всё
Пока ты как следует не попросишь
Всё может случиться

У меня тихая ночь
И я собираюсь вернуть тебе тепло, исходящее от Солнца
У меня тихая ночь
И я собираюсь ответить на любовь, исходящую от Солнца