Side Baby - Lei Dice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Side Baby - Lei Dice




Lei Dice
Она говорит
Lei dice: i soldi sono niente se mi tratti male
Она говорит: деньги ничто, если ты обращаешься со мной плохо
Non mi fido delle troie, mi vogliono spezzare
Я не верю сучкам, они хотят меня сломать
Problemi di fiducia, non mi fido di un fratello
Проблемы с доверием, я не доверяю даже брату
Conta cash fino da nasconderli nel tetto
Считаю кэш, пока не спрячу его на чердаке
Tu mi hai sempre detto: saremo io e te
Ты всегда говорил мне: мы будем вместе
Ora sono solo e depresso
Теперь я один и подавлен
Prendo X e fumo erba per sentimi meglio
Принимаю экстази и курю травку, чтобы почувствовать себя лучше
Sono in giro a Milano, diecimila nel borsello
Брожу по Милану, десять тысяч в бумажнике
Paranoico, pussy sanno dove sta il mio appartamento
Параноик, сучки знают, где моя квартира
Ecco perché dormo con un coltello nel letto
Вот почему я сплю с ножом в кровати
Mi fa sentire meglio, fumo erba e poi sto meglio
Мне становится лучше, я курю травку и мне становится лучше
Conto soldi e poi sto meglio, i soldi ti rendono bello
Считаю деньги, и мне становится лучше, деньги делают тебя красивым
Mi sveglio la mattina, piscio e mi lavo allo specchio
Просыпаюсь утром, мочусь и умываюсь у зеркала
Vedo solamente il vero me dentro il riflesso
Вижу только истинное я в отражении
Voi siete falsi, un alieno, sono diverso
Вы все фальшивые, я инопланетянин, я другой
Non penso di essere nato in questo universo
Не думаю, что я родился в этой Вселенной
Non giocare con i miei se non vuoi un buco in petto
Не играй с моими людьми, если не хочешь получить пулю в грудь
Semiauto' e ti sparo come un tiro a segno
Автоматная очередь, и я подстрелю тебя, как на тире
Sai che sono in questa merda per lasciare il segno
Знай, что я здесь ради того, чтобы оставить след
Giovane Re Artù, ho bisogno del mio regno
Молодой король Артур, мне нужно мое королевство
Lei dice: i soldi sono niente se mi tratti male
Она говорит: деньги ничто, если ты обращаешься со мной плохо
Non mi fido delle troie, mi vogliono spezzare
Я не верю сучкам, они хотят меня сломать
Problemi di fiducia, non mi fido di un fratello
Проблемы с доверием, я не доверяю даже брату
Conta cash fino da nasconderli nel tetto
Считаю кэш, пока не спрячу его на чердаке
Lei dice: i soldi sono niente se mi tratti male
Она говорит: деньги ничто, если ты обращаешься со мной плохо
Non mi fido delle troie, mi vogliono spezzare
Я не верю сучкам, они хотят меня сломать
Problemi di fiducia, non mi fido di un fratello
Проблемы с доверием, я не доверяю даже брату
Conta cash fino da nasconderli nel tetto
Считаю кэш, пока не спрячу его на чердаке
Cuore spezzato, ormai non mi fido più
Разбитое сердце, теперь я больше никому не верю
Ti ho dato tutto e mi hai lasciato proprio quando ero giù
Я отдал тебе все, а ты бросила меня, когда я был на дне
Mi chiami solo quando vedi che sto bene
Ты звонишь мне только тогда, когда видишь, что у меня все хорошо
Quando sto contando i soldi e non quando ho i miei problemi
Когда я пересчитываю деньги, а не тогда, когда у меня проблемы
Ecco perché non voglio amici, ma solo fratelli
Вот почему я не хочу друзей, а только братьев
Ti voglio solo per una notte, ma non per sempre
Ты нужна мне только на одну ночь, но не навсегда
Non possiamo stare insieme, sarebbe solo uno sbaglio
Мы не можем быть вместе, это было бы ошибкой
Mi scrive, ma io non rispondo perché sono in viaggio
Она пишет мне, но я не отвечаю, потому что в отъезде
Non so quando ritornerò e neanche dove sto andando
Я не знаю, когда вернусь и даже куда еду
Oggi sono in Italia, domani in un altro Stato
Сегодня я в Италии, завтра в другой стране
Non sai che ho sacrificato, tutti gli amici persi
Ты не знаешь, что я пожертвовал, каких друзей потерял
Tutti questi mi odiano perché odiano se stessi
Все они ненавидят меня, потому что ненавидят себя
Lei dice: i soldi sono niente se mi tratti male
Она говорит: деньги ничто, если ты обращаешься со мной плохо
Non mi fido delle troie, mi vogliono spezzare
Я не верю сучкам, они хотят меня сломать
Problemi di fiducia, non mi fido di un fratello
Проблемы с доверием, я не доверяю даже брату
Conta cash fino da nasconderli nel tetto
Считаю кэш, пока не спрячу его на чердаке
Lei dice: i soldi sono niente se mi tratti male"
Она говорит: деньги ничто, если ты обращаешься со мной плохо"
Non mi fido delle troie, mi vogliono spezzare
Я не верю сучкам, они хотят меня сломать
Problemi di fiducia, non mi fido di un fratello
Проблемы с доверием, я не доверяю даже брату
Conta cash fino da nasconderli nel tetto
Считаю кэш, пока не спрячу его на чердаке





Авторы: Pace Luca, Arturo Bruni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.