Текст и перевод песни Side Baby - Medicine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ho
preso
le
mie
medicine
ma
non
sento
l'effetto
Я
принял
свои
лекарства,
но
не
чувствую
эффекта,
Sto
seduto
o
in
piedi
sul
bordo
del
letto
(non
dormo)
Сижу
или
стою
на
краю
кровати
(не
сплю),
Da
ragazzino
in
piedi
sul
bordo
del
tetto
Как
мальчишка
стоял
на
краю
крыши,
Lasciando
cadere
cose
per
sentirne
l'effetto
(giù)
Роняя
вещи
вниз,
чтобы
почувствовать
эффект
(вниз).
Il
suicidio
non
lo
contemplo
ma
ci
penso
spesso
Самоубийство
не
рассматриваю,
но
часто
о
нём
думаю,
Lo
ammetto,
ultimamente
ci
stavo
attraverso
Признаюсь,
в
последнее
время
был
близок
к
этому.
Depressione
è
una
condizione,
credi
duri
in
eterno
Депрессия
— это
состояние,
думаешь,
продлится
вечно,
È
tutto
in
testa,
è
una
battaglia
col
cervello
Всё
в
голове,
это
битва
с
мозгом.
E
non
dico
questo
perché
sono
uno
psichiatra
И
я
говорю
это
не
потому,
что
я
психиатр,
Ma
perché
sono
cresciuto
in
strada
tra
merda
sbagliata
А
потому,
что
вырос
на
улице
среди
дерьма.
Mamma
scusami
se
sono
come
sono
Мама,
прости
меня
за
то,
какой
я,
Teschio
in
fiamme
da
sempre,
non
puoi
tenermi
in
prigione
Череп
в
огне
с
самого
начала,
ты
не
можешь
держать
меня
в
тюрьме.
Giro
ancora
con
una
lama,
ho
paranoia
delle
persone
Всё
ещё
хожу
с
лезвием,
у
меня
паранойя
насчёт
людей,
Allo
stesso
tempo
morirei
senza
sentire
amore
В
то
же
время
я
бы
умер,
не
чувствуя
любви.
A
volte
spero
che
morirò
non
sentendo
dolore
Иногда
надеюсь,
что
умру,
не
чувствуя
боли,
Ma
soltanto
un
elevarsi,
andare
via
con
onore
А
просто
вознесусь,
уйду
с
честью
In
un
posto
migliore
(posto
migliore)
В
лучшее
место
(лучшее
место).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luca Antonio Barker, Arturo Bruni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.