Текст и перевод песни side effects - I'm Falling

I'm Falling

Once again, for the last time I answer your call
I try to climb the walls but the maze is too tall
In a crowd, all around, I avoid your face
But when I meet your gaze I′m alone again
When I look in your eyes

(Falling, I'm falling, falling, I′m falling)
Didn't know that I was falling
(Falling, I'm falling, falling, I′m falling)
I can′t reach you now I'm gone
(Falling, I′m falling, falling, I'm falling)
There has to be some way out of here
(But when I meet your gaze I′m alone again)

You were the perfect friend, now you're the worst stranger
You′re my reflection in the mirror and you know what I know
Now we are what we swore we would never become
'Cause when I meet your gaze I'm alone again
When I look in your eyes

(Falling, I′m falling, falling, I′m falling)
Didn't know that I was falling
(Falling, I′m falling, falling, I'm falling)
I can′t reach you now I'm gone
(Falling, I′m falling, falling, I'm falling)
There has to be some way out of here
(Falling, I'm falling, falling, I′m falling)

There has to be some way out of here
(Didn′t know that I was falling)
Out of here
(Didn't know that I was falling)
Out of here
(Didn′t know that I was falling)
Out of here
(Didn't know that I was falling)
Out of here
Out of here, out of here

Je Tombe

Encore une fois, pour la dernière fois, je réponds à ton appel
J'essaie de grimper aux murs mais le labyrinthe est trop haut
Dans une foule, tout autour, j'évite ton visage
Mais quand je croise ton regard, je me retrouve seul à nouveau
Quand je regarde dans tes yeux

(Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe)
Je ne savais pas que je tombais
(Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe)
Je ne peux plus te joindre, je suis parti
(Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe)
Il doit y avoir un moyen de sortir d'ici
(Mais quand je croise ton regard, je me retrouve seul à nouveau)

Tu étais la parfaite amie, maintenant tu es la pire étrangère
Tu es mon reflet dans le miroir et tu sais ce que je sais
Maintenant, nous sommes ce que nous avions juré de ne jamais devenir
Parce que quand je croise ton regard, je me retrouve seul à nouveau
Quand je regarde dans tes yeux

(Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe)
Je ne savais pas que je tombais
(Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe)
Je ne peux plus te joindre, je suis parti
(Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe)
Il doit y avoir un moyen de sortir d'ici
(Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe)

Il doit y avoir un moyen de sortir d'ici
(Je ne savais pas que je tombais)
De là
(Je ne savais pas que je tombais)
De là
(Je ne savais pas que je tombais)
De là
(Je ne savais pas que je tombais)
De là
De là, de là