Текст и перевод песни Side Winder - Side Winder

Side Winder

No era necesario que saliera ese día,
No estaba planeado que cambiara mi vida,
No se suponía que miraras hacia mi, pero pasó.

Sé que de esta historia soy el más inocente,
Lo único que hice fue caminar hacia ti de frente.
El resto ni siquiera sé muy bien cómo pasó, pero pasó.

Será que estaba escrito,
Que serias todo lo que necesito para seguir,
Luchando contra todo.
Será que estaba escrito,
Que mis horas se mezclara con tus horas, y estás aquí junto a mí.

Yo, No me canso de contemplarte en la noche oscura de mi habitación
Piel desnuda que hace que se acelere mi corazón,
La razón de esta como de tantas canciones
Un choque de camiones que hizo que se unieran nuestros corazones.
Solo nunca jamás ahora camino contigo,
Prometo amarte tanto y pongo a Dios como testigo,
Que donde sea hasta el fin del mundo si es necesario te sigo
Jamás ya nunca estarás sola porque yo estaré contigo.

Será que estaba escrito,
Que serias todo lo que necesito para seguir,
Luchando contra todo.
Será que estaba escrito,
Que mis horas se mezclara con tus horas,
Estás aquí junto a mí.

Eres la casualidad más increíble que en mi vida pude imaginar,
Tú me haces invencible,
Tú me haces volar.
Eres la casualidad más increíble no lo pude imaginar,
Tú me haces volaaaar.

Será que estaba escrito,
Que serias todo lo que necesito para seguir,
Luchando contra todo.
Será que estaba escrito,
Que mis horas se mezclara con tus horas,
Estás aquí junto a mí.

Será que estaba escrito,
Que serias todo lo que necesito para seguir,
Luchando contra todo.
Será que estaba escrito,
Que mis horas se mezclara con tus horas,
Estás aquí junto a mí.

❤❤

Side Winder

Je n'avais pas besoin de sortir ce jour-là,
Ce n'était pas prévu que ma vie change,
Je n'étais pas censé te regarder, mais ça s'est passé.

Je sais que dans cette histoire, je suis le plus innocent,
Tout ce que j'ai fait, c'est marcher vers toi.
Le reste, je ne sais même pas trop comment ça s'est passé, mais ça s'est passé.

Est-ce que c'était écrit,
Que tu serais tout ce dont j'ai besoin pour continuer,
Luttant contre tout.
Est-ce que c'était écrit,
Que mes heures se mélangent à tes heures, et tu es là avec moi.

Je ne me lasse pas de te contempler dans la nuit noire de ma chambre
Peau nue qui fait battre mon cœur plus vite,
La raison de cette chanson comme de tant d'autres
Un choc de camions qui a fait que nos cœurs se sont unis.
Je ne marche plus jamais seul, maintenant je marche avec toi,
Je promets de t'aimer autant et je prends Dieu comme témoin,
Que partout, jusqu'à la fin du monde, si nécessaire, je te suis
Tu ne seras jamais plus seule parce que je serai avec toi.

Est-ce que c'était écrit,
Que tu serais tout ce dont j'ai besoin pour continuer,
Luttant contre tout.
Est-ce que c'était écrit,
Que mes heures se mélangent à tes heures,
Tu es là avec moi.

Tu es le hasard le plus incroyable que j'ai pu imaginer dans ma vie,
Tu me rends invincible,
Tu me fais voler.
Tu es le hasard le plus incroyable que j'ai pu imaginer,
Tu me fais voler.

Est-ce que c'était écrit,
Que tu serais tout ce dont j'ai besoin pour continuer,
Luttant contre tout.
Est-ce que c'était écrit,
Que mes heures se mélangent à tes heures,
Tu es là avec moi.

Est-ce que c'était écrit,
Que tu serais tout ce dont j'ai besoin pour continuer,
Luttant contre tout.
Est-ce que c'était écrit,
Que mes heures se mélangent à tes heures,
Tu es là avec moi.

❤❤