180 Grados - Sidecarsперевод на русский




180 Grados
180 Градусов
Cuando un poco me parece demasiado
Когда мне даже немного кажется слишком много
Cuando no hay un clavo ardiendo al que me pueda agarrar
Когда нет ни одной зацепки, за которую я могу ухватиться
Lo más fácil me resulta complicado y no puedo más
Самое простое кажется мне сложным, и я больше не могу
He tirado a la basura el calendario
Я выбросил календарь в мусор
He dejado de inventarme lo que puede pasar
Я перестал придумывать, что может случиться
Celebramos el primer aniversario entre lágrimas
Мы отметили первую годовщину в слезах
Cansado de y de esta realidad
Устал от себя и от этой реальности
Quisiera salir, pasar de página
Я хотел бы уйти, перевернуть страницу
Pero no hay nadie al volante
Но за рулем никого нет
No hay nadie que domine mis nervios
Никто не контролирует мои нервы
No puedo verlo aunque lo tenga adelante
Я не могу этого увидеть, даже если это прямо передо мной
Ni tengo ganas de tomarme en serio
И мне даже не хочется относиться к этому серьезно
Decido por un instante
Я решаю на мгновение
Lanzar todos mis discos al fuego
Бросить все свои пластинки в огонь
Para poder olvidarme
Чтобы я мог забыть
Para no echarlo de menos
Чтобы я не скучал по тебе
Ha cambiado el rumbo 180 grados
Все изменилось на 180 градусов
¿Quién aguanta las noticias sin cambiar de canal?
Кто выдержит новости, не переключая канал?
Hace tiempo que no leo los diarios de mi ciudad
Давно я не читал газеты своего города
Me aburro de y de esta realidad
Мне надоело от себя и от этой реальности
Quisiera salir, quemar la máquina
Я хотел бы уйти, сжечь эту машину
Pero no hay nadie al volante
Но за рулем никого нет
No hay nadie que domine mis nervios
Никто не контролирует мои нервы
No puedo verlo aunque lo tenga adelante
Я не могу этого увидеть, даже если это прямо передо мной
Ni tengo ganas de tomarme en serio
И мне даже не хочется относиться к этому серьезно
Decido por un instante
Я решаю на мгновение
Lanzar todos mis discos al fuego
Бросить все свои пластинки в огонь
Para poder olvidarme
Чтобы я мог забыть
Para no echarlo de menos
Чтобы я не скучал по тебе
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па-па-па
Pa-ra-ra-ra-ra-ra
Па-ра-ра-ра-ра-ра
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, ra-ra
Па-па-па-па-па-па-па, ра-ра
Ah, ah, pa-ra-ra-ra
Ах, ах, па-ра-ра-ра
Pa-ra-ra-pa-pa-pa-pa, ah-ah
Па-ра-ра-па-па-па-па, ах-ах
Pero no hay nadie al volante
Но за рулем никого нет
No hay nadie que domine mis nervios
Никто не контролирует мои нервы
No puedo verlo aunque lo tenga adelante
Я не могу этого увидеть, даже если это прямо передо мной
Ni tengo ganas de tomarme en serio
И мне даже не хочется относиться к этому серьезно
Decido por un instante
Я решаю на мгновение
Lanzar todos mis discos al fuego
Бросить все свои пластинки в огонь
Para poder olvidarme
Чтобы я мог забыть
Para quitarme de en medio
Чтобы исчезнуть





Авторы: German Terroba Souto, Raul De Pablos Gonzalez, Juan Jose Conejo Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.