Текст и перевод песни Sideshow the King - Rubberbands
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rubberbands
Les élastiques
No
fucking
way,
you
must've
prayed
for
pain
Aucun
moyen,
tu
as
dû
prier
pour
la
douleur
I
only
think
of
death
while
halfway
digging
up
a
grave
Je
ne
pense
qu'à
la
mort
alors
que
je
suis
à
mi-chemin
de
creuser
une
tombe
Aye,
I
still
fuck
with
the
pay
Ouais,
je
fais
toujours
avec
le
salaire
Hold
the
mic
like
forming
clay
Je
tiens
le
micro
comme
de
l'argile
Patience
is
a
virtue,
yo,
I
whip
this
shit
like
Rachel
Ray
La
patience
est
une
vertu,
mec,
je
fouette
cette
merde
comme
Rachel
Ray
And
that's
my
only
way
Et
c'est
ma
seule
façon
Broadway
broads
always
got
the
play
Les
filles
de
Broadway
ont
toujours
le
jeu
I'm
her
dog,
I
don't
disobey
Je
suis
son
chien,
je
ne
désobéis
pas
Oh
wait,
I'm
at
the
pound,
okay
Oh
attends,
je
suis
à
la
fourrière,
ok
Let's
not
be
silly,
I'm
only
joking
Ne
soyons
pas
bêtes,
je
ne
fais
que
plaisanter
Oh
wait,
not
really,
my
shit
be
broken
now
Oh
attends,
pas
vraiment,
ma
merde
est
cassée
maintenant
I'm
out
here
rolling
plows
Je
suis
là-bas
à
rouler
des
plows
Fuck
boys
be
folding
towels
Les
mecs
se
plient
en
deux
If
I
didn't
know
it
better
I'd
think
that
I'm
roping
cows
Si
je
ne
le
savais
pas
mieux,
je
penserais
que
je
suis
en
train
d'attraper
des
vaches
Or
whatever
the
fuck
Ou
quoi
que
ce
soit
Shut
up
and
get
in
my
delivery
truck
Tais-toi
et
monte
dans
mon
camion
de
livraison
Making
my
rounds
I'm
conducting
head
Faire
mes
tournées,
je
dirige
While
I
drive
and
I
get
my
sucked
Alors
que
je
conduis
et
que
je
me
fais
sucer
And
I'm
so
not
prepared
for
whatever
life
brings
Et
je
ne
suis
pas
du
tout
préparé
à
ce
que
la
vie
apporte
I'm
patiently
acting
and
saying
nice
things
J'agis
patiemment
et
dis
des
choses
gentilles
I'm
fully
Rhett
when
it's
daylight
and
such
Je
suis
complètement
Rhett
quand
il
fait
jour
et
tout
But
at
night
you
can
tell
that
I'm
Sideshow
The
King
Mais
la
nuit,
tu
peux
dire
que
je
suis
Sideshow
The
King
And
I
break
down
every
wall
I
see
Et
j'abats
tous
les
murs
que
je
vois
Flow
hot
like
a
fucking
sauna
spring
Le
flux
chaud
comme
un
putain
de
printemps
de
sauna
What
do
you
think
is
appalling
me?
Qu'est-ce
que
tu
penses
qui
me
donne
envie
de
vomir
?
Everybody
destroyed,
they
crawl
and
scream
Tout
le
monde
est
détruit,
ils
rampent
et
crient
No
doubt
that
I'm
the
baddest
Pas
de
doute
que
je
suis
le
plus
méchant
Mad
hatter,
I'm
with
Alice
Chapelier
fou,
je
suis
avec
Alice
I
drink
water
fused
with
acid
tablets
from
a
bedazzled
chalice
bitch
Je
bois
de
l'eau
mélangée
à
des
comprimés
acides
dans
un
calice
serti
de
pierres
précieuses,
salope
Kill
them,
kill
them,
kill
them,
kill
them
Tuez-les,
tuez-les,
tuez-les,
tuez-les
Fake
deep,
bitch
I'm
leg
deep
Faux
profond,
salope
je
suis
jusqu'aux
genoux
And
they
smoke
trees
after
I
make
seeds
Et
ils
fument
de
l'herbe
après
que
j'ai
fait
des
graines
Heart
on
my
sleeve
where
it
shouldn't
be,
no
Cœur
sur
ma
manche
où
il
ne
devrait
pas
être,
non
Fuck
that
lil
patch
I
wear
nicotine
coats
Va
te
faire
foutre
ce
petit
patch,
je
porte
des
manteaux
de
nicotine
With
that
black
leather
bag,
that
shit
carries
supplies
Avec
ce
sac
en
cuir
noir,
cette
merde
transporte
des
fournitures
Carry
my
knives
driver
side
of
my
ride
Je
porte
mes
couteaux
côté
conducteur
de
mon
trajet
Rewind
my
life
and
that
shit
you
might
find
is
some
shit
Rembobine
ma
vie
et
cette
merde
que
tu
pourrais
trouver
est
de
la
merde
I
should
say
isn't
quite
on
my
timeline
Je
devrais
dire
que
ce
n'est
pas
tout
à
fait
sur
mon
calendrier
Stress
easy,
we
all
do
bitch
Stresse-toi
facilement,
on
le
fait
tous,
salope
Dress
so
cheesy
with
that
all
blue
fit
Habille-toi
tellement
cheesy
avec
cette
tenue
tout
bleue
Stomach
getting
queasy
but
I'm
not
really
sick
L'estomac
a
des
nausées
mais
je
ne
suis
pas
vraiment
malade
I'm
coughing
'cause
this
decomposing
body
got
a
scent
Je
tousse
parce
que
ce
corps
en
décomposition
a
une
odeur
Oh
fuck,
oh
shit,
this
isn't
the
time,
man
Oh
merde,
oh
merde,
ce
n'est
pas
le
moment,
mec
We
all
do
a
line
dance
On
danse
tous
en
ligne
And
I'm
in
the
middle
like
hell
Et
je
suis
au
milieu
comme
l'enfer
You
should
be
lucky
'cause
this
is
your
ninth
chance
Tu
devrais
avoir
de
la
chance
parce
que
c'est
ta
neuvième
chance
The
nine
circles
Les
neuf
cercles
Tightened
suspenders
I'm
looking
like
Urkel,
bro
Bretelles
serrées,
j'ai
l'air
d'Urkel,
mec
Family
matters
you'd
see
that
if
you
ever
see
me
when
I
wear
my
purple
coat
La
famille
est
importante,
tu
le
verrais
si
tu
me
voyais
un
jour
quand
je
porte
mon
manteau
violet
Nothing
is
wrong
is
a
lie,
'cause
I
feel
like
nothing
is
right
in
my
day-to-day
life
Rien
ne
va
pas
est
un
mensonge,
parce
que
je
me
sens
comme
si
rien
n'allait
bien
dans
ma
vie
quotidienne
I
can't
be
the
only
one
scared
of
the
journey
Je
ne
peux
pas
être
le
seul
à
avoir
peur
du
voyage
I'll
know
probably
never
until
I
will
try
Je
ne
le
saurai
probablement
jamais
avant
d'essayer
This
is
a
cartoon,
y'all
act
like
I'm
not
gonna
die
soon
C'est
un
dessin
animé,
vous
agissez
comme
si
j'allais
pas
mourir
bientôt
I
can't
even
fathom
that
feeling
you'll
get
when
you
walk
in
my
room
Je
ne
peux
même
pas
imaginer
ce
sentiment
que
tu
auras
quand
tu
entreras
dans
ma
chambre
And
you
see
the
maroon
stains
Et
que
tu
voies
les
taches
marrons
And
I'm
in
a
drain
trudging
along
Et
que
je
suis
dans
un
drain,
en
train
de
patauger
I'mma
bludgeon
my
brain
in
Je
vais
me
cogner
le
cerveau
I'm
off
the
pain
meds
J'arrête
les
analgésiques
I
got
the
plans
in
my
basement,
bitch
J'ai
les
plans
dans
mon
sous-sol,
salope
I
am
a
baby
in
my
universe,
I'll
live
forever
Je
suis
un
bébé
dans
mon
univers,
je
vivrai
éternellement
I
am
a
baby
in
my
universe,
I'll
live
forever
Je
suis
un
bébé
dans
mon
univers,
je
vivrai
éternellement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rhett Rhodes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.