Dame Tu Querer - Sidestepper перевод на немецкий

Dame Tu Querer

Dame tu querer, dame tu querer mi vida
Dame de beber, de tu claridad y tu alegría
Que me ayudará a calmar mi sed por vos

Dame el corazón, dame el corazón entero
Dame tu mirar porque sin tu amor siento que muero
Y el sol ya nunca volverá a alumbrar
Dame tu cariño que tu luz es mi única verdad, amor

Dame tu querer, dame tu querer, princesa
Dame de beber, de tu piel salada y tu belleza
De la oscuridad secreta de tu piel

Déjame caer, al abismo del deseo
Quiero conocer dónde está la luz de tu misterio
Quedar ciego con tu claridad, mujer
Dame tu cariño que tu dulce es mi única verdad

Dame tu querer, dame tu querer
Déjeme beber, dame tu querer
Qué da el cielo por tu gloria
Quedar ciego con tu claridad

Gib Mir Deine Liebe

Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe, mein Leben
Gib mir zu trinken, von deiner Klarheit und deiner Freude
Das wird mir helfen, meinen Durst nach dir zu stillen

Gib mir dein Herz, gib mir dein ganzes Herz
Schenk mir deinen Blick, denn ohne deine Liebe fühle ich, dass ich sterbe
Und die Sonne wird niemals wieder scheinen
Gib mir deine Zuneigung, denn dein Licht ist meine einzige Wahrheit, Liebe

Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe, Prinzessin
Gib mir zu trinken, von deiner salzigen Haut und deiner Schönheit
Von der geheimen Dunkelheit deiner Haut

Lass mich fallen, in den Abgrund der Begierde
Ich will erkennen, wo das Licht deines Geheimnisses ist
Blind werden von deiner Klarheit, Frau
Gib mir deine Zuneigung, denn deine Süße ist meine einzige Wahrheit

Gib mir deine Liebe, gib mir deine Liebe
Lass mich trinken, gib mir deine Liebe
Was gibt der Himmel für deine Herrlichkeit
Blind werden von deiner Klarheit