Текст и перевод песни Sidewalk Prophets - Let Go Your Troubles

Let Go Your Troubles

Are you fighting with your troubles?
Like a heavyweight champ trying to punch a fly
Does life keep you slipping?
Like some worn-out shoes down a playground slide
You're so afraid that you'll be afraid
You become afraid, afraid again

See you stumble on your tightrope
Like an elephant dancing on a line of thread
Yeah, you hurry with your head down
You keep moving forward, but you never get ahead
You're so afraid that you'll be afraid
You become afraid, afraid again

Let go your troubles, let go your troubles
Let go your troubles and wave goodbye
Let go your troubles, let go your troubles
Let go your troubles and wave goodbye

Letting go's not easy
But it'll be ok
No, it's not so easy
It's going to take some faith to

Let go your troubles, let go your troubles
Let go your troubles and wave goodbye
Let go your troubles, let go your troubles
Let go your troubles and wave goodbye

Let go your troubles, let go your troubles
Let go your troubles and wave goodbye
Let go your troubles, let go your troubles
Let go your troubles and wave goodbye

Worry never added a day to your life
Worry never added a day
Worry never added a day to your life
Let go your troubles and wave goodbye

Let go your troubles, let go your troubles
Let go your troubles and wave goodbye
Let go your troubles, let go your troubles
Let go your troubles and wave goodbye

Yeah, stop all that worrying
Just let go of them troubles, woo!

Отпусти свои тревоги

Ты борешься со своими проблемами?
Словно чемпион в тяжелом весе, пытающийся прихлопнуть муху.
Жизнь всё время ставит тебе подножки?
Как будто ты в стоптанных туфлях скатываешься с детской горки.
Ты так боишься, что будешь бояться,
Что снова и снова охватывает страх.

Вижу, как ты шатаешься на своем канате,
Как слон, танцующий на тонкой нити.
Да, ты спешишь, опустив голову,
Продолжаешь двигаться вперед, но никуда не приходишь.
Ты так боишься, что будешь бояться,
Что снова и снова охватывает страх.

Отпусти свои тревоги, отпусти свои тревоги,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.
Отпусти свои тревоги, отпусти свои тревоги,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.

Отпустить нелегко,
Но всё будет хорошо.
Нет, это не так просто,
Потребуется немного веры, чтобы

Отпустить свои тревоги, отпусти свои тревоги,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.
Отпусти свои тревоги, отпусти свои тревоги,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.

Отпусти свои тревоги, отпусти свои тревоги,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.
Отпусти свои тревоги, отпусти свои тревоги,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.

Беспокойство еще никому не продлило жизнь,
Беспокойство еще никому не продлило жизнь.
Беспокойство еще никому не продлило жизнь,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.

Отпусти свои тревоги, отпусти свои тревоги,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.
Отпусти свои тревоги, отпусти свои тревоги,
Отпусти свои тревоги и помаши им на прощание.

Да, перестань так волноваться,
Просто отпусти эти тревоги, ух!