Текст и перевод песни Sidharth Baserur - Hulli Hulli

Hulli Hulli

ಮಾಡಿಕೊಳ್ರೋ ತಯ್ಯಾರಿ ಬರುತಿದೆ ಸವಾರಿ
ಬಜಾರ್ ಅಲ್ಲೇ ದುಬಾರಿ ಆರಡಿ tiger-u
ಈ tiger-u
ಗೆಲುವಿಗೆ ರೂವಾರಿ ಒಪ್ಪೋದಿಲ್ಲ ಪಿತ್ತೂರಿ
ಕಣ್ಣಲಿದೆ ಕಿಚ್ಚು ರೀ solid soldier-u
ಹೇ soldier-u

Wrong-u right-u balance ಮಾಡೋದಕ್ಕೆ ಇವನೇ leader
ಇಲ್ಲಿ cold war-u ಮಾತೇ ಇಲ್ಲ
Direct start war-u
Gun ಹಿಡಿದು ಘರ್ಜಿಸಿದೆ

(ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ)

ಇವನು ಧೈರ್ಯಕೆ teacher
ಬರೆವ ದೇಶದ future
ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡೋ ಕಡೆ ಎಲ್ಲdanger ಗುರು
ಎದೆ ಉಬ್ಬಿಸಿ ಏಟಿನ ಆಟ ಶುರು
ದಂಡು ಭೇದಿಸ ಬಲ್ಲ
ದಾಳಿ ಚದುರಿಸ ಬಲ್ಲ
ಇರೋದಕ್ಕೆ ಪಕ್ಕ counter-u
Doubt ಇಲ್ಲ ಇವ್ರೇ punter-u
ದೂರ ನಿಲ್ಲು ಬಂದ್ರೂ shooter-u
ಕತ್ತಲ್ಲೇ ಘರ್ಜಿಸಿದೆ

(ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ)

ಮಾತು ಎಂದಿಗೂ ನೇರ
ಜಗವೇ ಮೆಚ್ಚುವ ವೀರ
ರಕ್ತದ ಕಣ ಕಣ ತ್ಯಾಗವ ನುಡಿದಿದೆ
ಎದೆ ಬಡಿತವು ಬಲಿದಾನಕೆ ready ಇದೆ
ಶಿಸ್ತು ಕರಗದ ತನು ಮನ
ಛಲವು ಅನುದಿನ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ
ಕಷ್ಟ ಬಂದಾಗೆಲ್ಲ ಇವ ಪ್ರತಿಸಲಿ
ನಾಡು ನುಡಿ ಕಾಯುತಿರೋ ವೀರಗಲಿ
ಇವ ನೊಳಗಿದೆ ಒಂದು ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಅಬ್ಬರಿಸಿ ಬೊಬ್ಬಿರಿದ

(ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹೆಬ್ಬುಲಿ
ಹುಲಿ ಹುಲಿ ಹೆಬ್ಬುಲಿ, ಹೆಬ್ಬುಲಿ, ಹೆಬ್ಬುಲಿ, ಹೆಬ್ಬುಲಿ)

Hulli Hulli

Faisons nos préparatifs, la balade arrive
Au marché, c'est cher, un tigre de six pieds
Ce tigre
Pour la victoire, il est irréprochable, il n'accepte pas la trahison
Dans ses yeux, il y a du feu, mon cher, un solide soldat
Hé, soldat

Faux ou vrai, il est le leader pour trouver l'équilibre
Ici, il n'y a pas de guerre froide
Direct, on lance la guerre
Il rugit, fusil à la main

(Tigre, tigre
Tigre, tigre
Grand tigre
Grand tigre
Tigre, tigre
Tigre, tigre
Grand tigre
Grand tigre)

Il est le professeur du courage
Il écrit l'avenir du pays
Partout où il pose le pied, c'est le danger qui le guide
Il gonfle sa poitrine, le jeu des coups commence
Il peut percer le groupe
Il peut disperser l'attaque
Il y a un contre-coup pour résister
Aucun doute, ce sont les parieurs
Tiens-toi à distance, si tu t'approches, il te tire dessus
Il rugit dans la gorge

(Tigre, tigre
Tigre, tigre
Grand tigre
Grand tigre
Tigre, tigre
Tigre, tigre
Grand tigre
Grand tigre)

Ses paroles sont toujours directes
Un héros que le monde admire
Chaque goutte de sang a crié son sacrifice
Son cœur bat prêt pour le sacrifice
Un corps et un esprit qui ne se ramollissent pas
Le courage, chaque jour, à chaque instant
Chaque fois que les difficultés arrivent, il résiste
Un héros qui protège le pays et la langue
Il porte en lui un grand tigre
Il rugit fort

(Tigre, tigre
Tigre, tigre
Grand tigre
Grand tigre
Tigre, tigre
Tigre, tigre
Grand tigre
Grand tigre
Tigre, tigre
Tigre, tigre
Grand tigre
Grand tigre
Tigre, tigre
Tigre, tigre
Grand tigre
Grand tigre
Tigre, tigre, grand tigre, grand tigre, grand tigre, grand tigre)