Sidhu Moose Wala feat. Raja Kumari - US (feat. Raja Kumari) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sidhu Moose Wala feat. Raja Kumari - US (feat. Raja Kumari)




US (feat. Raja Kumari)
Nous (feat. Raja Kumari)
Ae Yo
Yo
The Kidd
Le Kidd
No walkin′ away na na
Pas question de s'enfuir, non non
And givin' up a way there to fight
Et d'abandonner le combat
No walkin′ away na na
Pas question de s'enfuir, non non
You n I are in this full life
Toi et moi, on est dans ce combat
Main thodi tezz aan oh thoda bhola
Je suis un peu trop rapide, tu es un peu naïf
Life katheyan bitauni sadda goal aa
Comment on va vivre notre vie, c'est notre but
Hunde lekhan ch ni wise munde sab de
C'est pas pour rien qu'on a tous les yeux rivés sur nous
I'm glad ke jatt mera kol aa
Je suis content que ce soit toi qui sois à mes côtés
Main thodi tezz aan te oh bhola
Je suis un peu trop rapide, tu es un peu naïf
Life katheyan bitauni sadda goal aa
Comment on va vivre notre vie, c'est notre but
Hunde lekhan ch ni wise munde sab de
C'est pas pour rien qu'on a tous les yeux rivés sur nous
I'm glad ke jatt mera kol aa
Je suis content que ce soit toi qui sois à mes côtés
Main chup karaan na te oh ni bolda
Je ne me tais pas et tu ne parles pas
Kade kade meri gall vi ni gaulda
Parfois tu ne réponds pas à ce que je dis
Sau kardi te ek massa chakkda
Tu fais cent choses, et tu me donnes un petit baiser
Ghatt dinda ae jawab meri call da
Tu ne réponds pas à mes appels
Main thodi sweet aan te oh rude aa
Je suis un peu douce, et toi tu es un peu rude
Gall kare ya na kare ohda mood aa
Tu veux parler ou non, c'est selon ton humeur
Mainu pata aa main ohnu theek kar loon
Je sais que je peux te remettre sur le droit chemin
Jatti honsle ch taan vi all good aa
Tu as du courage, tout va bien
There is nothin′ to do about it
Il n'y a rien à faire à ce sujet
I can stab it
Je peux le poignarder
You got me outta my mind
Tu me fais perdre la tête
And lotta park it
Et j'en suis folle
O You do think I′m the one
Tu penses que je suis celle qu'il te faut
But the things that you done
Mais les choses que tu as faites
Better make it up that me
Mieux vaut que tu te rachètes auprès de moi
Because I am mad
Parce que je suis fâchée
Still I love you to my life stay
Et pourtant, je t'aime de tout mon cœur
So baby please don't make me wait in vain
Alors bébé s'il te plaît, ne me fais pas attendre en vain
From my strength now that you are my weakness
Je suis forte, mais toi tu es ma faiblesse
Still I′m glad that you get in my way
Et pourtant, je suis contente que tu sois sur mon chemin
Nehde dil de ghatt milde lok sunneya
J'ai entendu dire qu'il y a peu de gens qui aiment autant qu'on s'aime
Taaiyon kadar karaan haan
Alors on doit en profiter
Kadi taan aavenga samjhavenga gal lavenga
Tu finiras par comprendre et tu parleras
Taaiyon sabar karaan haan
Alors je vais être patiente
Tere wargi tu ae aakhda
Tu dis qu'il n'y a personne comme toi
Duniya batheri phirdi
Le monde entier se promène
Oh tere jehi ae par tu ni
Il y a d'autres comme toi, mais pas comme toi
Taaiyon tere magar phiran haan
Alors je te suis
Ve taaiyon tere magar phiran haan
Oui je te suis
Yeah I'm thug it
Oui je suis un voyou
I bought the everything in our way
J'ai tout acheté sur notre chemin
You won it you got the anything for you bae
Tu l'as gagné, tu as tout ce que tu veux ma chérie
I′m the rose you're the gun
Je suis la rose, tu es le canon
Get the ring I′m the one
Passe la bague au doigt, je suis celle qu'il te faut
I know I m but there for you
Je sais que je suis pour toi
You know I'm bad
Tu sais que je suis une méchante
This is we are crazy we never make it
On est fous, on n'y arrivera jamais
But they don't know us
Mais ils ne nous connaissent pas
There is no you if there is no me
Il n'y a pas toi, s'il n'y a pas moi
I know faking this we got that energy
Je sais que ce n'est pas vrai, on a cette énergie
I want you close to me yeah
Je veux que tu sois près de moi oui
Main thodi hot aan oh thoda cool aa
Je suis un peu sexy, tu es un peu cool
Lad paini aan dimaag mera fool aa
J'ai la tête pleine d'idées
Ni oh karda believe respect ch
Tu crois au respect
Munda sochni ton jama old skool aa
Tu penses à l'ancienne
Main thodi soft aan oh thoda hard aa
Je suis un peu douce, tu es un peu dur
Rehnda khijhda hi karda na laad aa
Tu es toujours en colère, tu ne fais pas de câlins
Dinda dekhne kise nu mere vall na
Tu ne laisses personne te regarder
Injh kare jo behave mera guard aa
Tu te comportes comme ça, tu es mon garde du corps
Main thodi aam aan oh mash-hoor aa
Je suis un peu normale, tu es célèbre
Par bhora vi na karda garoor aa
Mais tu n'es pas arrogant
Chakkan hor na guarantee Moose aale di
Il n'y a aucune garantie pour les gens comme Moose
Bas kudiyan te nasheyan ton door aa
Reste à l'écart des filles et de la drogue
Ni bas kudiyan te nasheyan ton door aa
Oui, reste à l'écart des filles et de la drogue
Kudiyan te nasheyan ton door aa
Reste à l'écart des filles et de la drogue
No walkin′ away na na
Pas question de s'enfuir, non non
And givin′ up a way there to fight
Et d'abandonner le combat
No walkin' away na na
Pas question de s'enfuir, non non
You and I are in this full life
Toi et moi, on est dans ce combat






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.