Текст и перевод песни Sidiki Diabaté - I Love You

I Love You

Diabate bah music
Hé hé hé hé hé
Ni chou kora niné man djiyan gnai mussow né te lafia
Ni chou kora si moi je ne te vois pas j'suis pas tranquille
Ni chou kora ni ne man ka bisous ni kila né te lafia
Bébé la nuit si je ne te vois pas J'suis pas tranquille baby
I love U hé baby
N'se kotè diarabi bana magni hé déni yo
I need U baby Hee yo
N'se kotè diarabi bana magni né kanou yo
Ignanafi dé benela
Bébé i nostalgie bene kan
Mon amour Ignanafi de benela
N'kanou yon i nostalgie de bene kan
DIARABII
Heee... Diarabi i man benela i ma don ki ka PA Nou bene kainai ya
Chou mana KO ni mi minai ki séré ne te lafia hee
I ma don ika love bene kainai y'a hé
Saran ma la maloya magni n'djiya gnai moko yafama
Danbé ma la maloya magni n'djiya gnai hé de kadigné
Moko be toukou la moko de KO bi mibifai
Ne toukou na ede ko bi Wa né bifai

Я люблю тебя

Diabate bah music
Хе хе хе хе хе
Если я не вижу тебя, моя дорогая Кора, я неспокоен.
Если я не вижу тебя, моя дорогая Кора, я неспокоен.
Если я не целую тебя, моя дорогая Кора, я неспокоен.
Детка, ночью, если я не вижу тебя, я неспокоен, малышка.
Я люблю тебя, малышка.
Ты для меня как бриллиант, моя Диароби.
Ты нужна мне, малышка.
Ты для меня как бриллиант, моя Диароби.
Я скучаю по тебе.
Малышка, я скучаю по тебе.
Моя любовь, я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе.
ДИАРОБИ
Хе... Диароби, я скучаю по тебе, ты дала мне ключ к раю.
Что бы я ни делал, если я не с тобой, я неспокоен.
Ты дала мне любовь, ты дала мне ключ к раю.
Любовь болит, я не нахожу себе места.
Любовь болит, я не нахожу себе места.
Кто-то ушел, но ты вернулась ко мне.
Я остался с тобой.