Текст и перевод песни Sidiki Diabaté - Maman

Maman

Maman qu'elle qu'en soit la façon dont les choses se
sont passées la vérité finira toujours par triompher.
Qu'elle qu'en soit les difficultés la
vérité finira toujours par triompher.
Après la fatigue c'est le bonheur maman
ta. fatigue à été vue par tout le monde.
Madame Diabaté je parle de toi,
la grande sœur de Sira Diallo je parle de toi femme exemplaire.
C'est ma mère que j'appelle ma bonne c'est toi que j'appelle, i
ls ont tout dit sur toi,
ils t'ont tout fait, tu as acceptée à cause du mariage.
Tu as acceptée la souffrance les
coups, et les injures à cause du mariage .
Tu as tout laisser pour Dieu et son prophete parceque tu
veux le mariage et en contre partie Dieu bénira tes enfants.
Tes souffrances, ta patience Dieu ne laisse pas ça en vain.
Tu t'est patienter dans la vérité par le
mariage Dieu paie tes enfants dans la vérité.
Maman et maman lé je salut ma bonne mère.
Essuyez tes larmes maman Dieu t'a donné que des enfants bénis, D
ieu t'a donné que des enfants
célèbre, et t'a donné Sidiki et son peuple.
Maman...×2.
Moi je ne me vente pas des jolies voitures,
des habilles, et de l'argent moi je me vente de ma mère.
Tu as la bénédiction de ton mari Dieu ne laisse pas de l'eau dans le
lait, tu n'a pas vu le monde m'admire
aujourd'hui c'est toi qui à aimer mon père.
Tu n'a pas le monde est d'accord avec
moiparceque c'est toi qui est d'accord avec mon père .
C'est un conseil pour les femmes respecter le mariage.
C'est un conseil rester derrière vos époux.
Maman

Mom

Mom, whatever the way things are going
have passed the truth will always triumph in the end.
Whatever the difficulties, the
truth will always triumph in the end.
After fatigue is happiness mom
ta. fatigue has been seen by everyone.
Madame Diabaté I'm talking about you,
Sira Diallo's big sister I'm talking about you exemplary woman.
It's my mother I'm calling my maid it's you I'm calling, I
they said everything about you,
they did everything to you, you accepted because of the wedding.
You accepted the suffering.
beatings, and insults because of marriage .
You left everything for God and His prophet because you
want marriage and in return God will bless your children.
Your sufferings, your patience God does not leave it in vain.
You have been patient in the truth by the
marriage God pays your children in the truth.
Mom and mom, hello my good mother.
Wipe away your tears mom God gave you only blessed children, D
he gave you only children
famous, and gave you Sidiki and his people.
Mom...×2.
I don't sell pretty cars to myself,
clothes, and money I don't care about my mother.
You have your husband's blessing God don't leave water in the
milk, you haven't seen the world admire me
today it is you who has to love my father.
You don't have the world agrees with
me, because you're the one who agrees with my father.
This is advice for women to respect marriage.
It's a tip to stay behind your spouses.
Mom