Sidney Bechet - Laura (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sidney Bechet - Laura (Remastered)




Laura (Remastered)
Laura (Remasterisé)
You know the feeling of something half remembered
Tu connais ce sentiment de quelque chose à moitié oublié
Of something that never happened, yet you recall it well.
De quelque chose qui ne s'est jamais produit, mais dont tu te souviens bien.
You know the feeling of recognizing someone
Tu connais ce sentiment de reconnaître quelqu'un
That you′ve never met as far as you could tell, well.
Que tu n'as jamais rencontré à ta connaissance, eh bien.
Laura is the face in the misty light,
Laura, c'est le visage dans la lumière brumeuse,
Footsteps that you hear down the hall.
Les pas que tu entends dans le couloir.
The laugh that floats on a summer night
Le rire qui flotte sur une nuit d'été
That you can never quite recall.
Dont tu ne peux jamais te souvenir.
And you see Laura on the train that is passing through.
Et tu vois Laura dans le train qui passe.
Those eyes, how familiar they seem.
Ces yeux, comme ils me sont familiers.
She gave your very first kiss to you.
Elle t'a donné ton tout premier baiser.
That was Laura but she's only a dream.
C'était Laura, mais elle n'est qu'un rêve.





Авторы: Jim Ryan, David Lubell Buskin

Sidney Bechet - Blues In Thirds (1932 - 1947)
Альбом
Blues In Thirds (1932 - 1947)
дата релиза
29-09-2010

1 Ain't Misbehavin' (Remastered)
2 Jungle Drums - Remastered
3 Mood Indigo - Remastered
4 Ja-Da - Remastered
5 Laura (Remastered)
6 Dear Old Southland (Remastered)
7 Rose Room (Remastered)
8 Preachin' Blues (Remastered)
9 Old Man Blues (Remastered)
10 Sidney's Blues (Remastered)
11 Love for Sale (Remastered)
12 Wild Man Blues (Remastered)
13 Black Stick Blues (Remastered)
14 I've Found a New Baby (Remastered)
15 Winin' Boy Blues (Remastered)
16 Shag (Remastered)
17 I'm Coming Virginia (Remastered)
18 Bugle Call Rag (Remastered)
19 Down in Honky Tonk Town (Remastered)
20 Strange Fruit (Remastered)
21 Oh Lady Be Good (Remastered)
22 Indian Summer (Remastered)
23 I Know That You Know (Remastered)
24 Limehouse Blues (Remastered)
25 When the Sun Sets Down South (Southern Sunset) [Remastered]
26 I Had It But It's All Gone Now (Remastered)
27 When You and I Were Young, Maggie (Remastered)
28 Maple Leaf Rag (Remastered)
29 Save It, Pretty Mama (Remastered)
30 Tain't a Fit Night Out for Man or Beast (Remastered)
31 Revolutionary Blues (Remastered)
32 Groovin' the Minor (Remastered)
33 I Ain't Gonna Give Nobody None O' This Jelly Roll (Remastered)
34 Shake It and Break It (Remastered)
35 Polka Dot Rag (Remastered)
36 Weary Blues (Remastered)
37 China Boy (Remastered)
38 Sweetie Dear (Remastered)
39 Characteristic Blues (Remastered)
40 St. Louis blues (Remastered)
41 Darktown Strutter'sBball (Remastered)
42 High Society (Remastered)
43 What Is the Thing Called love (Remastered)
44 Summertime (Remastered)
45 Stompy Jones (Remastered)
46 I Thought I Heard Buddy Bolden Say (Remastered)
47 Old Strack O'Lee Blues (Remastered)
48 Oh, Didn't He Ramble? (Remastered)
49 Baby, Won't You Please Come Home? (Remastered)
50 Blue Horizon (Remastered)
51 You're the Limit (Remastered)
52 Egyptian Fantasy (Remastered)
53 Perdido Street Blues (Remastered)
54 Georgia Cabin (Remastered)
55 Out of the Gallion (Remastered)
56 Chant In the Night (Remastered)
57 Blame It On the Blues (Remastered)
58 Slippin' and Slidin' (Remastered)
59 The Mooche (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.