Agora Sou Feliz - Sidney Magal перевод на немецкий

Agora Sou Feliz

Eu levei muito tempo pra chegar aonde cheguei
E só agora realmente eu posso contar um pouco da minha vida

De repente uma estrela cintilou no céu da minha vida
Uma fase de sucessos e de glórias me envolveu
Luxuosos carros, aviões, mansões, iates
Do meu mundo colorido fazem parte

Porém o meu coração em nada mudou

Agora sou feliz
Agora vivo em paz
Tenho tudo o que eu preciso
Mas do que eu mais preciso
É de você amor
E nada mais
Agora sou feliz
Agora vivo em paz
Tenho tudo o que eu preciso
Mas do que eu mais preciso
É de você amor
E nada mais

No meu dia a dia vou tentando achar a luz do sol da minha vida
No jardim do tempo vou colhendo as flores que eu plantei
Vou vivendo assim a minha fantasia
Enfeitando o meu mundo de alegria
Porém o meu coração em nada mudou

Agora sou feliz
Agora vivo em paz
Tenho tudo o que eu preciso
Mas do que eu mais preciso
É de você amor
E nada mais
Agora sou feliz
Agora vivo em paz
Tenho tudo o que eu preciso
Mas do que eu mais preciso
É de você amor
E nada mais
Agora sou feliz
Agora vivo em paz
Tenho tudo o que eu preciso ...

Jetzt bin ich glücklich

Ich habe lange gebraucht, um dorthin zu gelangen, wo ich jetzt bin
Und erst jetzt kann ich wirklich ein wenig aus meinem Leben erzählen

Plötzlich funkelte ein Stern am Himmel meines Lebens
Eine Phase des Erfolgs und des Ruhms umgab mich
Luxuriöse Autos, Flugzeuge, Villen, Yachten
Sind Teil meiner bunten Welt

Aber mein Herz hat sich überhaupt nicht verändert

Jetzt bin ich glücklich
Jetzt lebe ich in Frieden
Ich habe alles, was ich brauche
Aber was ich am meisten brauche
Bist du, meine Liebe
Und nichts weiter
Jetzt bin ich glücklich
Jetzt lebe ich in Frieden
Ich habe alles, was ich brauche
Aber was ich am meisten brauche
Bist du, meine Liebe
Und nichts weiter

In meinem Alltag versuche ich, das Sonnenlicht meines Lebens zu finden
Im Garten der Zeit pflücke ich die Blumen, die ich gepflanzt habe
So lebe ich meine Fantasie
Schmücke meine Welt mit Freude
Aber mein Herz hat sich überhaupt nicht verändert

Jetzt bin ich glücklich
Jetzt lebe ich in Frieden
Ich habe alles, was ich brauche
Aber was ich am meisten brauche
Bist du, meine Liebe
Und nichts weiter
Jetzt bin ich glücklich
Jetzt lebe ich in Frieden
Ich habe alles, was ich brauche
Aber was ich am meisten brauche
Bist du, meine Liebe
Und nichts weiter
Jetzt bin ich glücklich
Jetzt lebe ich in Frieden
Ich habe alles, was ich brauche ...