Текст и перевод песни Sidney Magal - Baila Comigo
Se
Deus
quiser,
um
dia
eu
quero
ser
índio
Это
Deus
quiser,
um
день
я
хочу
быть
индио
Viver
pelado,
pintado
de
verde
Вивер
очищенный,
окрашенный
в
зеленый
цвет
Num
eterno
domingo
Num
вечное
воскресенье
Ser
um
bicho
preguiça,
espantar
turista
Быть
жуком
прегуйса,
пугать
туриста
E
tomar
banho
de
sol
И
принимать
ванну
на
солнце
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Se
Deus
quiser,
um
dia
acabo
voando
Это
Deus
quiser,
um
день
я
только
что
воандо
Tão
banal,
assim
como
um
pardal
Банальный
тан,
ассим,
как
ум
пардал.
Meio
de
contrabando
Контрабанда
Meio
Desviar
do
estilingue,
deixar
que
me
xinguem
Отвлечься
от
стиля,
оставить
меня
в
покое.
E
tomar
banho
de
sol
И
принимать
ванну
на
солнце
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Baila
comigo
(uh-uh-uh-uh)
Танцуй
комиго
(э-э-э-э)
Como
se
baila
na
tribo
Как
танцуют
на
трибо
Baila,
baila,
baila
comigo
Танцуй,
танцуй,
танцуй.
Lá
no
meu
esconderijo,
oh
Я
не
прячусь,
о
Baila
comigo
(uh-uh-uh-uh)
Танцуй
комиго
(э-э-э-э)
Como
se
baila
na
tribo
Как
танцуют
на
трибо
Baila,
baila,
baila
comigo
Танцуй,
танцуй,
танцуй.
Lá
no
meu
esconderijo,
oh-oh
Я
не
прячусь,
о-о
Se
Deus
quiser,
um
dia
eu
viro
semente
Это
Deus
quiser,
um
day
eu
viro
semente
E
quando
a
chuva
molhar
o
jardim
И
когда
в
чува
молхар
о
сад
Ah,
eu
fico
contente
Ах,
я
доволен.
E
na
primavera,
vou
brotar
na
terra
И
на
весну,
на
землю
прорастет
E
tomar
banho
de
sol
И
принимать
ванну
на
солнце
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Se
Deus
quiser,
um
dia
eu
morro
bem
velha
Это
Deus
quiser,
um
dia
eu
morro
bem
velha
Na
hora
H
quando
a
bomba
estourar
Na
время
H
quando
в
бомба
estourar
Quero
ver
da
janela
Керо
вер
да
Джанела
E
entrar
no
pacote,
de
camarote
И
войти
не
пакоте,
из
каюты
E
tomar
banho
de
sol
И
принимать
ванну
на
солнце
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Banho
de
sol
Саншайн
Баньо
Baila
comigo
(uh-uh-uh-uh)
Танцуй
комиго
(э-э-э-э)
Como
se
baila
na
tribo
Как
танцуют
на
трибо
Baila,
baila,
baila
comigo
Танцуй,
танцуй,
танцуй.
Lá
no
meu
esconderijo,
oh
Я
не
прячусь,
о
Baila
comigo
(uh-uh-uh-uh)
Танцуй
комиго
(э-э-э-э)
Como
se
baila
na
tribo
Как
танцуют
на
трибо
Baila,
baila,
baila
comigo
Танцуй,
танцуй,
танцуй.
Lá
no
meu
esconderijo,
oh
Я
не
прячусь,
о
Baila
comigo
(uh-uh-uh-uh)
Танцуй
комиго
(э-э-э-э)
Como
se
baila
na
tribo
Как
танцуют
на
трибо
Baila,
baila,
baila
comigo
Танцуй,
танцуй,
танцуй.
Lá
no
meu
esconderijo,
oh
Я
не
прячусь,
о
Baila
comigo
(uh-uh-uh-uh)
Танцуй
комиго
(э-э-э-э)
Como
se
baila
na
tribo
Как
танцуют
на
трибо
Baila,
baila,
baila
comigo
Танцуй,
танцуй,
танцуй.
Lá
no
meu
esconderijo,
oh
Я
не
прячусь,
о
Baila
comigo
(uh-uh-uh-uh)
Танцуй
комиго
(э-э-э-э)
Como
se
baila
na
tribo
Как
танцуют
на
трибо
Baila,
baila,
baila
comigo
Танцуй,
танцуй,
танцуй.
Lá
no
meu
esconderijo,
oh
Я
не
прячусь,
о
Baila
comigo
(uh-uh-uh-uh)
Танцуй
комиго
(э-э-э-э)
Como
se
baila
na
tribo
Как
танцуют
на
трибо
Baila,
baila,
baila
comigo
Танцуй,
танцуй,
танцуй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gloria Estefan, Rita Lee, Roberto De Carvalho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.