Sidney Magal - Bela Sem Alma - перевод текста песни на немецкий

Bela Sem Alma - Sidney Magalперевод на немецкий




Bela Sem Alma
Schöne ohne Seele
E agora senta aqui
Und jetzt setz dich hierher
Perto de mim
Nahe bei mir
Desta vez, preste atenção
Dieses Mal, hör gut zu
Sem me interromper
Ohne mich zu unterbrechen
faz tanto tempo
Es ist schon so lange her
Tento falar em vão
Ich versuche vergeblich zu sprechen
Viver contigo
Mit dir zu leben
É impossível
Ist unmöglich
Não tenho alegria
Ich habe keine Freude
Não tenho lágrimas
Ich habe keine Tränen
Nada existe agora
Nichts existiert jetzt
Nem no futuro
Auch nicht in der Zukunft
Na tua armadilha
In deiner Falle
Eu também caí
Bin auch ich gefallen
O amante próximo
Der nächste Liebhaber
Tem meu lugar
Hat meinen Platz
Pobre coitado
Der arme Kerl
Que pena me
Wie leid er mir tut
Quando fizer o amor
Wenn er Liebe macht
Vai pedir mais e mais
Wird er mehr und mehr verlangen
Você dará
Wirst du geben
Por que você é assim?
Warum bist du so?
Sempre mentindo
Immer am Lügen
É muito cômodo
Es ist sehr bequem
te conheço bem
Ich kenne dich schon gut
E não sofro mais
Und ich leide nicht mehr
E se não acreditas
Und wenn du es nicht glaubst
Eu posso te provar
Kann ich es dir beweisen
E desta vez
Und dieses Mal
Você vai recordar
Wirst du dich erinnern
E agora deita aqui
Und jetzt leg dich hierher
Como você sabe
Wie du schon weißt
Não te enganes
Täusch dich nicht
Eu não te quero mais
Ich will dich nicht mehr
Você vai me desejar
Du wirst mich begehren
Bela sem alma
Schöne ohne Seele





Авторы: Marco Luberti, Amerigo Cassella, Riccardo Vincent Cocciante, Francisco Andrada Giol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.