Текст и перевод песни Sidney Magal - Bela Sem Alma

Bela Sem Alma

E agora senta aqui
Perto de mim
Desta vez, preste atenção
Sem me interromper
Já faz tanto tempo
Tento falar em vão
Viver contigo
É impossível
Não tenho alegria
Não tenho lágrimas
Nada existe agora
Nem no futuro
Na tua armadilha
Eu também caí
O amante próximo
Tem meu lugar
Pobre coitado
Que pena me dá
Quando fizer o amor
Vai pedir mais e mais
Você dará
Por que você é assim?
Sempre mentindo
É muito cômodo
Já te conheço bem
E não sofro mais
E se não acreditas
Eu posso te provar
E desta vez
Você vai recordar
E agora deita aqui
Como você já sabe
Não te enganes
Eu não te quero mais
Você vai me desejar
Bela sem alma

Beautiful Without a Soul

And now, sit here
Close to me
This time, pay attention
Without interrupting me
It's been so long
I've been trying to talk in vain
Living with you
Is impossible
I have no joy
I have no tears
Nothing exists now
Not even in the future
In your trap
I also fell
The lover next door
Has taken my place
Poor thing
I pity him
When he makes love
He will ask for more and more
You will give it
Why are you like this?
Always lying
It's so convenient
I know you well now
And I don't suffer anymore
And if you don't believe me
I can prove it to you
And this time
You're going to remember
And now, lay down here
As you already know
Don't deceive yourself
I don't want you anymore
You will desire me
Beautiful without a soul