Sidney Magal - Cartas de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sidney Magal - Cartas de Amor




Cartas de Amor
Love Letters
Eu vou percorrer o mundo inteiro
I'll travel the whole world
Minha carta no correio não a querem receber
My letter in the mail they don't want to receive
É uma encomenda com abraços
It's a package with hugs
Cem milhões de caricias
A hundred million caresses
E um enorme coração
And an enormous heart
No lugar do selo foi um beijo
In place of the stamp was a kiss
Meu amor foi registrado
My love was registered
não pode se perder
It can no longer be lost
E ficou escrito para sempre com carimbo de urgente
And it was written forever with an urgent stamp
eu mesmo te entregar
I'll deliver it to you myself
Cartas de amor, cartas de amor
Love letters, love letters
Com desejos de um mundo melhor
With wishes for a better world
Cartas de amor, cartas de amor
Love letters, love letters
As demais se não chegam melhor
The others, if they don't arrive, it's better
Tenho que dizer-te que te amo
I have to tell you that I love you
Que te quero, que te chamo
That I want you, that I call you
Que não posso te esquecer
That I can't forget you
Sem o teu carinho nada importa
Without your affection, nothing matters
Minha vida é coisa morta
My life is a dead thing
Tudo isso eu escrevi
All this I have written
Tenho que levar-te minha carta
I have to bring you my letter
E te ver abrindo a porta sorrindo para mim
And see you opening the door, smiling at me
Quero transformar-me no carteiro
I want to become the mailman
Mais feliz do mundo inteiro
Happiest in the whole world
E te dar com emoção
And give it to you with emotion
Cartas de amor, cartas de amor
Love letters, love letters
Com desejos de um mundo melhor
With wishes for a better world
Cartas de amor, cartas de amor
Love letters, love letters
As demais se não chegam melhor
The others, if they don't arrive, it's better
Tenho que dizer-te que te amo
I have to tell you that I love you
Que te quero, que te chamo
That I want you, that I call you
Que não posso te esquecer
That I can't forget you
Quero transformar-me no carteiro
I want to become the mailman
Mais feliz do mundo inteiro
Happiest in the whole world
E te dar com emoção
And give it to you with emotion
Cartas de amor, cartas de amor
Love letters, love letters
Com desejos de um mundo melhor
With wishes for a better world
Cartas de amor, levo cartas de amor
Love letters, I carry love letters
As demais se não chegam melhor
The others, if they don't arrive, it's better





Авторы: luis aguilé, anastacia rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.