Текст и перевод песни Sidney Magal - Sandra Rosa Madalena, a Cigana - Ao Vivo

Sandra Rosa Madalena, a Cigana - Ao Vivo

Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar

Ela é bonita, seus cabelos muito negros
E o seu corpo faz meu corpo delirar
O seu olhar desperta em mim uma vontade
De enlouquecer, de me perder, de me entregar

Quando ela dança, todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar

Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar

Dentro de mim, mantenho acesa uma chama
Que se inflama se ela está perto de mim
Queria ser todas as coisas que ela gosta
Queria ser o seu princípio e ser seu fim

Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem... vai, vai vai

Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar

Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar

Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir, quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar

'Brigado, valeu! Eu amo vocês
'Brigado, 'brigado São Paulo, obrigado Brasil
Que bom, que bom
Valeu a pena? Valeu a pena?
Eu então não sei nem o que dizer

Sandra Rosa Madalena, la Gitane - En Direct

Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter
Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter

Elle est belle, ses cheveux sont très noirs
Et son corps fait vibrer mon corps
Son regard suscite en moi un désir
De devenir fou, de me perdre, de me rendre

Quand elle danse, tout le monde s'agite
Et les gens crient son nom sans s'arrêter
C'est la Gitane Sandra Rosa Madalena
C'est la femme dont je rêve

Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter
Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter

En moi, je garde une flamme allumée
Qui s'enflamme si elle est près de moi
J'aimerais être toutes les choses qu'elle aime
J'aimerais être son commencement et sa fin

Quand elle danse, tout le monde s'agite
Et les gens crient son nom sans s'arrêter
C'est la Gitane Sandra Rosa Madalena
C'est la femme avec qui... vas-y, vas-y vas-y

Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter
Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter

Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter
Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter

Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter
Je veux la voir sourire, je veux la voir chanter
Je veux voir son corps danser sans s'arrêter

Merci, merci! Je vous aime
Merci, merci São Paulo, merci Brésil
C'est bien, c'est bien
Ça valait le coup? Ça valait le coup?
Je ne sais même pas quoi dire