Текст и перевод песни Sidney Samson & Shaggy feat. Bobso Architect & Hōsai - The Officer

The Officer

Hey, officer, can you turn on the siren?
Unlock your door, I'm not gonna run
Please, officer, can you step on the pedal?
Pump up the sound I wanna have fun

Hey, officer, can you get pon the radio?
Tell 'em I'm coming to get everyone
Please, officer, can you turn on the siren?
Unlock the door, I'm not gonna run

Put your hands behind your waist and bend up your knees
(Hands behind your waist and bend up your knees)
Put your hands behind your waist and bend up your knees
No pretty crime, gyal, your body is a felony

Hey, officer, can you turn on the siren?
Unlock your door, I'm not gonna run
Please, officer, can you step on the pedal?
Pump up the sound I wanna have fun

Hey, officer, can you get pon the radio?
Tell 'em I'm coming to get everyone
Please, officer, can you turn on the siren?
Unlock the door, I'm not gonna run

Put your hands behind your waist and bend up your knees
(Hands behind your waist and bend up your knees)
Put your hands behind your waist and bend up your knees
No pretty crime, gyal, your body is a felony

Call me Mr, me know your body is a felony
Call me, know of your ways, life rule, gyal
You speeding, girl, slow it down
Call me for the get the autocontrol
Gyal, I need a coupe and I upside down
Hands up yeah, pack it up, yeah
Nice girls beat me like a chop, yeah
Live it up yeah, booties up, yeah
Ha ha ha ha ha

Hey, officer, can you turn on the siren?
Unlock your door, I'm not gonna run
Please, officer, can you step on the pedal?
Pump up the sound I wanna have fun

Hey, officer, can you get pon the radio?
Tell 'em I'm coming to get everyone
Please, officer, can you turn on the siren?
Unlock the door, I'm not gonna run

Put your hands behind your waist and bend up your knees
(Hands behind your waist and bend up your knees)
Put your hands behind your waist and bend up your knees
No pretty crime, gyal, your body is a felony

Turn on the siren, gyal, turn on the siren, gyal
Tell us and we pull over, gyal, tell us and we pull over, gyal
Turn on the siren, gyal, turn on the siren, gyal
Tell us and we pull over, gyal, tell us and we pull over, gyal

L'Officier

Hé, mon officier, peux-tu allumer la sirène ?
Déverrouille ta porte, je ne vais pas courir.
S'il te plaît, mon officier, peux-tu appuyer sur la pédale ?
Monte le son, j'ai envie de m'amuser.

Hé, mon officier, peux-tu aller sur la radio ?
Dis-leur que je viens chercher tout le monde.
S'il te plaît, mon officier, peux-tu allumer la sirène ?
Déverrouille la porte, je ne vais pas courir.

Mets tes mains derrière ta taille et plie tes genoux.
(Mains derrière ta taille et plie tes genoux)
Mets tes mains derrière ta taille et plie tes genoux.
Pas de beau crime, ma belle, ton corps est un crime.

Hé, mon officier, peux-tu allumer la sirène ?
Déverrouille ta porte, je ne vais pas courir.
S'il te plaît, mon officier, peux-tu appuyer sur la pédale ?
Monte le son, j'ai envie de m'amuser.

Hé, mon officier, peux-tu aller sur la radio ?
Dis-leur que je viens chercher tout le monde.
S'il te plaît, mon officier, peux-tu allumer la sirène ?
Déverrouille la porte, je ne vais pas courir.

Mets tes mains derrière ta taille et plie tes genoux.
(Mains derrière ta taille et plie tes genoux)
Mets tes mains derrière ta taille et plie tes genoux.
Pas de beau crime, ma belle, ton corps est un crime.

Appelle-moi monsieur, je sais que ton corps est un crime.
Appelle-moi, connais tes façons, la règle de vie, ma belle.
Tu roules trop vite, ma belle, ralentis.
Appelle-moi pour obtenir le contrôle automatique.
Ma belle, j'ai besoin d'un coupé et je suis à l'envers.
Les mains en l'air, oui, emballe ça, oui.
Les filles gentilles me battent comme un hachoir, oui.
Profite, oui, les fesses en l'air, oui.
Ha ha ha ha ha

Hé, mon officier, peux-tu allumer la sirène ?
Déverrouille ta porte, je ne vais pas courir.
S'il te plaît, mon officier, peux-tu appuyer sur la pédale ?
Monte le son, j'ai envie de m'amuser.

Hé, mon officier, peux-tu aller sur la radio ?
Dis-leur que je viens chercher tout le monde.
S'il te plaît, mon officier, peux-tu allumer la sirène ?
Déverrouille la porte, je ne vais pas courir.

Mets tes mains derrière ta taille et plie tes genoux.
(Mains derrière ta taille et plie tes genoux)
Mets tes mains derrière ta taille et plie tes genoux.
Pas de beau crime, ma belle, ton corps est un crime.

Allume la sirène, ma belle, allume la sirène, ma belle.
Dis-le nous et nous nous rangerons sur le côté, ma belle, dis-le nous et nous nous rangerons sur le côté, ma belle.
Allume la sirène, ma belle, allume la sirène, ma belle.
Dis-le nous et nous nous rangerons sur le côté, ma belle, dis-le nous et nous nous rangerons sur le côté, ma belle.