Sido, Fler & B-Tight - AGGRO Teil4 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sido, Fler & B-Tight - AGGRO Teil4




AGGRO Teil4
AGGRO Partie 4
Ich zeig' den Mittelfinger und zieh 'ne Line so weiß wie
Je fais un doigt d'honneur et je trace une ligne blanche comme
Die nagelneue Streetjacke kack' auf dich dein Scheißbeat
Ma veste toute neuve, j'emmerde ton son de merde
Sehen und gesehen werden, high wie 3 G
Voir et être vu, perché comme jamais
Ich werd jetzt prominenter am Mic, ich bleib' bei Nike
Je deviens célèbre au micro, je reste chez Nike
Und jeder Promigangstar sagt scheiß' auf all die
Et toutes les stars disent merde à tous ces
Typen, ich hab jetzt das Wort, gib' das Mic und dein Beat
Mecs, j'ai la parole, file-moi le micro et ton son
Das Team Aggro Berlin wir sind einfach 3 Gs
L'équipe Aggro Berlin, on est des tueurs nés
Die Neue deutsche Welle fickt euch gleich, ihr scheiß Freaks
La nouvelle vague allemande va vous niquer, bande de nazes
Du bist ein Scheißtyp, der das Mic liebt
T'es qu'un pauvre type qui aime le micro
Doch rennt, wenn er Sido, Fler und B-Tight sieht
Mais qui se barre en courant dès qu'il voit Sido, Fler et B-Tight
Aggro Gold wird auf deine Haut gestickt
Aggro Gold est tatoué sur ta peau
Es ist unvergleichlich wie unser Rap deinen fickt
Notre rap est incomparable, il te baise comme jamais
Die Drogen lassen mich schweben ich lass mich voll geh'n
La drogue me fait planer, je me laisse aller
Denn Mama kann jetzt sehen, ich mach was aus meinem Leben
Car maman peut voir que je fais quelque chose de ma vie
Stundenlang im Puff rumhängen und Fuffies schmeißen
Traîner des heures au studio à fumer des joints
Ich brauch nix meht machen nur noch essen und scheißen
J'ai plus besoin de rien faire, juste manger et chier
Wer schreibt die Hits fürs Volk? Aggro Berlin!
Qui écrit les tubes pour le peuple ? Aggro Berlin !
Wer macht jetzt wieder Gold? Aggro Berlin!
Qui décroche encore le disque d'or ? Aggro Berlin !
Wer ist schwarz wie die Nacht und macht den Kindern Angst?
Qui est noir comme la nuit et fait peur aux enfants ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Übernimmt das Land!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! S'empare du pays !
Ansage 4
Message 4
Meine Kette ist ein Panzer guck hier
Ma chaîne est un tank, regarde-moi ça
Mein Label liebt mich, wenn ich aufhöre zu rappen bin ich siebzig
Mon label m'adore, si j'arrête de rapper, j'ai soixante-dix ans
A doppel G R O Berlin was anderes gibt's nicht
A double G R O Berlin, y'a que ça de vrai
Hier'n Comet und dann da ein Vertrag
Une Mercedes et puis un contrat
Und auf einmal ist mein aller bester Homie Stefan Raab
Et d'un coup, mon meilleur pote devient Stefan Raab
Die Leute sage das Sido es nicht wert ist
Les gens disent que Sido ne le mérite pas
Doch keiner von euch Pissern kommt zu mir und beschwert sich
Mais aucun de vous, bande de trous du cul, ne vient se plaindre à moi
Und jeder Song von Fler ist ja so kontrovers
Et chaque chanson de Fler est tellement controversée
Ich bin der Grund dafür, dass jetzt dein Konto leer ist, ihr habt Bock auf mehr
C'est à cause de moi que ton compte est vide, vous en voulez encore plus
Das ist die Ansage 4, wenn das Sägeblatt rotiert komm'n die Mädels halt zu mir
C'est le message 4, quand la scie tourne, les filles viennent me voir
Meine Arme tättowiert du wirst nie akzeptiert
Mes bras tatoués, tu ne seras jamais accepté
Aggro ist das Lablle gegen das der Rest verliert
Aggro est le label que le reste ne peut vaincre
Ihr könnt euch alle ficken
Vous pouvez tous aller vous faire foutre
Wir übernehm'n den Markt
On prend le contrôle du marché
Du verlässt das Label doch wir bleiben hart
Tu quittes le label mais nous, on reste forts
Wer schreibt die Hits fürs Volk? Aggro Berlin!
Qui écrit les tubes pour le peuple ? Aggro Berlin !
Wer macht jetzt wieder Gold? Aggro Berlin!
Qui décroche encore le disque d'or ? Aggro Berlin !
Wer ist schwarz wie die Nacht und macht den Kindern Angst?
Qui est noir comme la nuit et fait peur aux enfants ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Übernimmt das Land!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! S'empare du pays !
Aggro Berlin gute Musik
Aggro Berlin, de la bonne musique
Unendlich berühmt
Infiniment célèbres
Unendlich viele Menschen sind unendlich verliebt
Une infinité de gens sont infiniment amoureux
Wir sind endlich am Ziel doch wollen mehr davon
On a enfin atteint notre but mais on en veut plus
Mehr Geld mehr Frauen mehr Fans mehr (?)
Plus d'argent, plus de femmes, plus de fans, plus de (?)
Aggro berlin
Aggro Berlin
Wir sind nicht zufrieden bis alles uns gehört und nix mehr für dich übrig ist
On ne sera pas satisfaits tant que tout ne nous appartiendra pas et qu'il ne restera plus rien pour toi
Es wird gefickt bis der Schwanz nicht mehr stehen kann
On baise jusqu'à ce que la bite ne puisse plus bander
Schieb kein Koken, du bist als nächster dran
Touche pas à la coke, t'es le prochain sur la liste
Ich bin der Rapstar von nebenan
Je suis la star du rap d'à côté
Ich hab schon wieder unterschrieben
J'ai encore signé
Jetzt bin ich Rapstar mein Leben lang
Maintenant je suis une star du rap à vie
Aggro Berlin holt mir die Sterne vom Himmel
Aggro Berlin me décroche les étoiles du ciel
Und den Comet ich zeig euch aus der ferne meinen Pimmel
Et la Mercedes, je te montre ma bite de loin
Hier kommt der Rapper aus der Nachbarschaft
Voici le rappeur du quartier
(?) mit Deppen sonst kein Nachbar schafft
(?) avec des abrutis, aucun autre voisin ne peut faire ça
Ich bin der beste Sex(?) für Nacht für Nacht du hast verkackt du bist ein schlechter Verlierer
Je suis le meilleur coup (?) nuit après nuit, t'as merdé, t'es un mauvais perdant
Ich hab's geschafft ich bin ein Aggro Berliner
J'ai réussi, je suis un Aggro Berliner
Wer schreibt die Hits fürs Volk? Aggro Berlin!
Qui écrit les tubes pour le peuple ? Aggro Berlin !
Wer macht jetzt wieder Gold? Aggro Berlin!
Qui décroche encore le disque d'or ? Aggro Berlin !
Wer ist schwarz wie die Nacht und macht den Kindern Angst?
Qui est noir comme la nuit et fait peur aux enfants ?
Aggro Berlin! Aggro Berlin! Übernimmt das Land!
Aggro Berlin ! Aggro Berlin ! S'empare du pays !





Авторы: Robert Davis, Paul Wuerdig, Anis Ferchichi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.